3,273,773
edits
βασίλεια: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ας (ἡ) :<br />reine, princesse.<br />'''Étymologie:''' [[βασιλεύς]].<br /><span class="bld">2</span><i>plur. de</i> [[βασίλειος]] <i>ou de</i> βασίλειον. | |btext=<span class="bld">1</span>ας (ἡ) :<br />reine, princesse.<br />'''Étymologie:''' [[βασιλεύς]].<br /><span class="bld">2</span><i>plur. de</i> [[βασίλειος]] <i>ou de</i> βασίλειον. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=βασίλειᾰ -ας, ἡ, poët. βασίλεα [[βασιλεύς]] Ion. gen. βασιλείης, koningin. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βᾰσίλεια:'''<br /><b class="num">I</b> ион. βᾰσῐληΐη ἡ царица или царевна Hom., Pind., Aesch., Soph., Her., Arph., Plut.<br /><b class="num">II</b> τά pl. к [[βασίλειον]]. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
|lsmtext='''βᾰσίλειᾰ:''' ἡ (βασῐλεύς), [[βασίλισσα]], πριγκήπισσα, σε Ομήρ. Οδ., Αισχύλ. | |lsmtext='''βᾰσίλειᾰ:''' ἡ (βασῐλεύς), [[βασίλισσα]], πριγκήπισσα, σε Ομήρ. Οδ., Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''βᾰσίλειᾰ''': ἡ, βασιλέα Πίνδ.Ν.1.59· ([[βασιλεύς]]) - [[βασίλισσα]], [[ἡγεμονίς]],γυνὴ βασιλικῆς καταγωγῆς,Ὀδ. Δ.770, Αἰσχύλ. Ἀγ. 84,κτλ.· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ θεαινῶν, [[βασίλεια]] θεά, ἀμφότερα [[ὁμοῦ]], Ἀριστοφ. Εἰρ. 794· β. γύναι Αἰσχύλ. Πέρσ. 623, Εὐρ. Ἠλ. 988.Πρβλ. [[βασίλη]], [[βασιλίς]], [[βασίλισσα]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[βασιλεύς]]<br />a [[queen]], [[princess]], Od., Aesch. | |mdlsjtxt=[[βασιλεύς]]<br />a [[queen]], [[princess]], Od., Aesch. | ||
}} | }} | ||