Anonymous

σύντρεις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=εις, ια ; <i>gén.</i> συντρίων;<br />trois ensemble, trois par trois.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τρεῖς]].
|btext=εις, ια ; <i>gén.</i> συντρίων;<br />trois ensemble, trois par trois.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τρεῖς]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''σύντρεις''': οἱ, αἱ. -τρια, τά, [[τρεῖς]] [[ὁμοῦ]], ἀνὰ [[τρεῖς]], [[σύντρεις]] αἰνύμενος Ὀδ. Ι. 429· κατὰ [[σύντρεις]] Πλάτ. Τίμ. 54Ε, πρβλ. [[σύνδυο]].
|elnltext=σύν-τρεις -τρια, gen. -τρίων, telw. drie tegelijk.
}}
{{elru
|elrutext='''σύντρεις:''' τρια, gen. ίων три (трое) вместе, тройками, по три Hom., Plat., Luc.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''σύντρεις:''' οἱ, αἱ, -τρια, τά, [[τρεις]] μαζί, ανά [[τρεις]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''σύντρεις:''' οἱ, αἱ, -τρια, τά, [[τρεις]] μαζί, ανά [[τρεις]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σύντρεις:''' τρια, gen. ίων три (трое) вместе, тройками, по три Hom., Plat., Luc.
|lstext='''σύντρεις''': οἱ, αἱ. -τρια, τά, [[τρεῖς]] [[ὁμοῦ]], ἀνὰ [[τρεῖς]], [[σύντρεις]] αἰνύμενος Ὀδ. Ι. 429· κατὰ [[σύντρεις]] Πλάτ. Τίμ. 54Ε, πρβλ. [[σύνδυο]].
}}
{{elnl
|elnltext=σύν-τρεις -τρια, gen. -τρίων, telw. drie tegelijk.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[three]] [[together]], by threes, Od.
|mdlsjtxt=[[three]] [[together]], by threes, Od.
}}
}}