ψευδοπροφήτης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1395.png Seite 1395]] ὁ, falscher Prophet, Lügenprophet, Sp., wie Ev. Matth. 7, 15.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1395.png Seite 1395]] ὁ, falscher Prophet, Lügenprophet, Sp., wie Ev. Matth. 7, 15.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''ψευδοπροφήτης''': -ου, ὁ, [[ψευδὴς]] ἢ [[ψευδόμενος]] [[προφήτης]], Κλήμ. Ἀλ. 368, Ὠριγέν. τ. 3, σ. 781D, Ἱω. Δαμασκ. τ. 1, σ. 88D, κλπ.· θηλ. -ῆτις, ιδος, Εὐσέβ. Ἐκκλ. Ἱστ. 4. 27. - Ἐπίθ. -ητικός, ή, όν, τὸ ψευδοπροφητικὸν [[πνεῦμα]] [[αὐτόθι]] 5. 16, 5.
|elnltext=ψευδοπροφήτης -ου, ὁ [ψευδής, προφήτης] [[valse profeet]]. NT.
}}
{{elru
|elrutext='''ψευδοπροφήτης:''' ου ὁ [[лжепророк]] NT.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 25: Line 28:
|mltxt=ὁ, ΜΑ,και τ. θηλ. [[ψευδοπροφήτις]], -ήτιδος, Μ<br />[[ψευτοπροφήτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[προφήτης]].
|mltxt=ὁ, ΜΑ,και τ. θηλ. [[ψευδοπροφήτις]], -ήτιδος, Μ<br />[[ψευτοπροφήτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[προφήτης]].
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''ψευδοπροφήτης:''' ου ὁ [[лжепророк]] NT.
|lstext='''ψευδοπροφήτης''': -ου, , [[ψευδὴς]] ἢ [[ψευδόμενος]] [[προφήτης]], Κλήμ. Ἀλ. 368, Ὠριγέν. τ. 3, σ. 781D, Ἱω. Δαμασκ. τ. 1, σ. 88D, κλπ.· θηλ. -ῆτις, ιδος, Εὐσέβ. Ἐκκλ. Ἱστ. 4. 27. - Ἐπίθ. -ητικός, ή, όν, τὸ ψευδοπροφητικὸν [[πνεῦμα]] [[αὐτόθι]] 5. 16, 5.
}}
{{elnl
|elnltext=ψευδοπροφήτης -ου, [ψευδής, προφήτης] [[valse profeet]]. NT.
}}
}}
[[File:Signorelli-Antichrist and the devil.jpg|thumb|upright|250px|The Devil in Christianity whispers to the [[Antichrist]]; detail from ''Deeds and Sermons of the Antichrist'', Luca Signorelli, 1501, Orvieto Cathedral]]
[[File:Signorelli-Antichrist and the devil.jpg|thumb|upright|250px|The Devil in Christianity whispers to the [[Antichrist]]; detail from ''Deeds and Sermons of the Antichrist'', Luca Signorelli, 1501, Orvieto Cathedral]]