χάλκειος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>poét. c.</i> [[χάλκεος]] : [[χαλκήϊος]] (<i>épq. p.</i> [[χάλκειος]]) [[δόμος]] OD forge.<br />'''Étymologie:''' [[χαλκός]].
|btext=α, ον :<br /><i>poét. c.</i> [[χάλκεος]] : [[χαλκήϊος]] (<i>épq. p.</i> [[χάλκειος]]) [[δόμος]] OD forge.<br />'''Étymologie:''' [[χαλκός]].
}}
{{elru
|elrutext='''χάλκειος:''' эп.-ион. [[χαλκήϊος]] 3 и<br /><b class="num">1)</b> [[медный]] или [[бронзовый]] ([[ὅπλα]], [[κνῆστις]] Hom.; [[σφαῖρα]] Sext.): αὐγὴ χαλκείη Hom. блеск меди; [[γένος]] χάλκειον Hes. медное поколение, т. е. бронзовый век;<br /><b class="num">2)</b> [[кузнечный]]: χ. [[δόμος]] Hom. и χ. [[θῶκος]] Hes. кузница - см. тж. [[χάλκεος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χάλκειος:''' και [[χαλκήϊος]], -η, -ον, Επικ. αντί [[χάλκεος]], από χαλκό ή ορείχαλκο, [[χάλκινος]], σε Όμηρ.· [[χαλκήϊος]] [[δόμος]] = [[χαλκεῖον]], [[σιδηρουργείο]], σε Ομήρ. Οδ.· χάλκειον [[γένος]], ο [[αιώνας]] του χάλκινου γένους, σε Ησίοδ.
|lsmtext='''χάλκειος:''' και [[χαλκήϊος]], -η, -ον, Επικ. αντί [[χάλκεος]], από χαλκό ή ορείχαλκο, [[χάλκινος]], σε Όμηρ.· [[χαλκήϊος]] [[δόμος]] = [[χαλκεῖον]], [[σιδηρουργείο]], σε Ομήρ. Οδ.· χάλκειον [[γένος]], ο [[αιώνας]] του χάλκινου γένους, σε Ησίοδ.
}}
{{elru
|elrutext='''χάλκειος:''' эп.-ион. [[χαλκήϊος]] 3 и<br /><b class="num">1)</b> [[медный]] или [[бронзовый]] ([[ὅπλα]], [[κνῆστις]] Hom.; [[σφαῖρα]] Sext.): αὐγὴ χαλκείη Hom. блеск меди; [[γένος]] χάλκειον Hes. медное поколение, т. е. бронзовый век;<br /><b class="num">2)</b> [[кузнечный]]: χ. [[δόμος]] Hom. и χ. [[θῶκος]] Hes. кузница - см. тж. [[χάλκεος]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χάλκειος]], ανδ [[χαλκήιος]], η, ον [epic for [[χάλκεος]]<br />of [[copper]] or [[bronze]], [[brasen]], Hom.; [[χαλκήιος]] [[δόμος]], = [[χαλκεῖον]], a [[forge]], Od.; χάλκειον [[γένος]], of the Age of [[brass]], Hes.
|mdlsjtxt=[[χάλκειος]], ανδ [[χαλκήιος]], η, ον [epic for [[χάλκεος]]<br />of [[copper]] or [[bronze]], [[brasen]], Hom.; [[χαλκήιος]] [[δόμος]], = [[χαλκεῖον]], a [[forge]], Od.; χάλκειον [[γένος]], of the Age of [[brass]], Hes.
}}
}}