3,274,313
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1345.png Seite 1345]] ὁ, Behandlung mit der Hand, Handhabung, Verwaltung; τῆς διακονίας Ath. X, 439 c; τῶν πραγμάτων Pol. 5, 26, 4 u. öfter; καὶ ἡ [[οἰκονομία]] 5, 31, 7; auch von der Behandlung des Stoffs, 15, 34, 3 u. sonst. – Wundärztliche Operation, Hippocr. u. sp. Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1345.png Seite 1345]] ὁ, Behandlung mit der Hand, Handhabung, Verwaltung; τῆς διακονίας Ath. X, 439 c; τῶν πραγμάτων Pol. 5, 26, 4 u. öfter; καὶ ἡ [[οἰκονομία]] 5, 31, 7; auch von der Behandlung des Stoffs, 15, 34, 3 u. sonst. – Wundärztliche Operation, Hippocr. u. sp. Medic. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χειρισμός:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[руководство]], [[управление]]: ὁ χ. τῆς τύχης Polyb. стечение обстоятельств (досл. руководство судьбы); ὁ τῶν πραγμάτων χ. Polyb. управление государством;<br /><b class="num">2)</b> [[совершение]], [[осуществление]]: ὁ χ. τῆς [[χάριτος]] Polyb. оказывание услуги;<br /><b class="num">3)</b> [[составление]], [[изложение]]: [[τούτῳ]] χρήσασθαι τῷ χειρισμῷ περί τινος Polyb. изложить что-л. следующим образом. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ [[χειρίζω]] / -<i>ομαι</i>]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] που γίνεται με τα χέρια<br /><b>2.</b> ο [[τρόπος]] με τον οποίο χειρίζεται [[κανείς]] [[κάτι]], ο [[τρόπος]] χρήσης ή διαχείρισης και διεύθυνσης (α. «[[χειρισμός]] της μηχανής» β. «οι χειρισμοί του υπουργού» γ. «ἀγαγεῖν τοῖς ἐντυγχάνουσι τὸν χειρισμὸν τῆς τύχης», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[χειρουργική]] [[επέμβαση]], [[εγχείρηση]]<br /><b>2.</b> [[διαχείριση]] τών οικονομικών υποθέσεων<br /><b>3.</b> [[κατάλογος]] περιουσιακών στοιχείων<br /><b>4.</b> [[σώμα]], [[ομάδα]]<br /><b>5.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ χειρισμοί</i><br />οι θέσεις ανώτερων διοικητικών αξιωματούχων. | |mltxt=ο, ΝΑ [[χειρίζω]] / -<i>ομαι</i>]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] που γίνεται με τα χέρια<br /><b>2.</b> ο [[τρόπος]] με τον οποίο χειρίζεται [[κανείς]] [[κάτι]], ο [[τρόπος]] χρήσης ή διαχείρισης και διεύθυνσης (α. «[[χειρισμός]] της μηχανής» β. «οι χειρισμοί του υπουργού» γ. «ἀγαγεῖν τοῖς ἐντυγχάνουσι τὸν χειρισμὸν τῆς τύχης», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[χειρουργική]] [[επέμβαση]], [[εγχείρηση]]<br /><b>2.</b> [[διαχείριση]] τών οικονομικών υποθέσεων<br /><b>3.</b> [[κατάλογος]] περιουσιακών στοιχείων<br /><b>4.</b> [[σώμα]], [[ομάδα]]<br /><b>5.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ χειρισμοί</i><br />οι θέσεις ανώτερων διοικητικών αξιωματούχων. | ||
}} | }} |