ἀνάρμοστος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ne s'adapte pas, disproportionné;<br /><b>2</b> discordant (son);<br /><b>3</b> <i>fig.</i> inepte, absurde;<br /><b>4</b> non approprié, non préparé : [[πρός]] [[τι]] à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἁρμόττω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ne s'adapte pas, disproportionné;<br /><b>2</b> discordant (son);<br /><b>3</b> <i>fig.</i> inepte, absurde;<br /><b>4</b> non approprié, non préparé : [[πρός]] [[τι]] à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἁρμόττω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάρμοστος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[несообразный]], [[несуразный]], [[нелепый]], Her., Arph., Luc.;<br /><b class="num">2)</b> [[несоразмерный]], [[неподходящий]], [[несоответствующий]] (Xen.; πρός τι Thuc. и τινι Arst., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[нестройный]], [[нескладный]], [[негармоничный]], Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάρμοστος:''' -ον ([[ἁρμόζω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[ακατάλληλος]], [[αταίριαστος]], [[ασύμφωνος]], [[δυσανάλογος]], σε Ηρόδ., Ξεν.· λέγεται για ήχο, [[παράτονος]], σε Πλάτ.· επίρρ. <i>-τως</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[φορτικός]], [[αυθάδης]], [[απρεπής]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[απροετοίμαστος]], [[ακατάλληλος]], [[πρός]] τι, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἀνάρμοστος:''' -ον ([[ἁρμόζω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[ακατάλληλος]], [[αταίριαστος]], [[ασύμφωνος]], [[δυσανάλογος]], σε Ηρόδ., Ξεν.· λέγεται για ήχο, [[παράτονος]], σε Πλάτ.· επίρρ. <i>-τως</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[φορτικός]], [[αυθάδης]], [[απρεπής]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[απροετοίμαστος]], [[ακατάλληλος]], [[πρός]] τι, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάρμοστος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[несообразный]], [[несуразный]], [[нелепый]], Her., Arph., Luc.;<br /><b class="num">2)</b> [[несоразмерный]], [[неподходящий]], [[несоответствующий]] (Xen.; πρός τι Thuc. и τινι Arst., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[нестройный]], [[нескладный]], [[негармоничный]], Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj