ἄλυτος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qu’on ne peut délier :<br /><b>1</b> <i>en parl. de liens, d'entraves ; fig. en parl. de liens d'amitié, etc.</i> ; continu (cercle) ; sans interruption, sans fin;<br /><b>2</b> qu’on ne peut dissoudre, indissoluble, irrémédiable;<br /><b>3</b> qu’on ne peut réfuter;<br /><b>4</b> insolvable;<br /><b>II.</b> non délié, non dissous.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λύω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qu’on ne peut délier :<br /><b>1</b> <i>en parl. de liens, d'entraves ; fig. en parl. de liens d'amitié, etc.</i> ; continu (cercle) ; sans interruption, sans fin;<br /><b>2</b> qu’on ne peut dissoudre, indissoluble, irrémédiable;<br /><b>3</b> qu’on ne peut réfuter;<br /><b>4</b> insolvable;<br /><b>II.</b> non délié, non dissous.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλῠτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[неразрывный]], [[нерасторжимый]] (πέδαι Hom.; δεσμοί Hom., Aesch., Plat., Plut.; [[φιλία]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[нерушимый]], [[непоколебимый]], [[надежный]] (τὰ ἐνέχυρα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[неотвратимый]], [[неизбежный]] (πολέμοιο [[πεῖραρ]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> [[неопровержимый]], [[непреложный]] ([[τεκμήριον]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[непрерывный]], [[сплошной]] ([[κύκλος]] Pind.);<br /><b class="num">6)</b> [[нескончаемый]], [[безысходный]] (sc. κακὰ или ἔπη Soph.);<br /><b class="num">7)</b> [[нерастворимый]]: ἄ. ὑγρῷ Arst. нерастворимый в воде;<br /><b class="num">8)</b> [[нерастворенный]] Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄλῠτος:''' -ον ([[λύω]]), μη χαλαρωμένος, [[αδιάρρηκτος]], [[αδιάσπαστος]], σε Όμηρ. κ.λπ.· [[συνεχής]], [[αδιάκοπος]], [[αέναος]], [[κύκλος]], σε Πίνδ.
|lsmtext='''ἄλῠτος:''' -ον ([[λύω]]), μη χαλαρωμένος, [[αδιάρρηκτος]], [[αδιάσπαστος]], σε Όμηρ. κ.λπ.· [[συνεχής]], [[αδιάκοπος]], [[αέναος]], [[κύκλος]], σε Πίνδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλῠτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[неразрывный]], [[нерасторжимый]] (πέδαι Hom.; δεσμοί Hom., Aesch., Plat., Plut.; [[φιλία]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[нерушимый]], [[непоколебимый]], [[надежный]] (τὰ ἐνέχυρα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[неотвратимый]], [[неизбежный]] (πολέμοιο [[πεῖραρ]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> [[неопровержимый]], [[непреложный]] ([[τεκμήριον]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[непрерывный]], [[сплошной]] ([[κύκλος]] Pind.);<br /><b class="num">6)</b> [[нескончаемый]], [[безысходный]] (sc. κακὰ или ἔπη Soph.);<br /><b class="num">7)</b> [[нерастворимый]]: ἄ. ὑγρῷ Arst. нерастворимый в воде;<br /><b class="num">8)</b> [[нерастворенный]] Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj