ἐμαυτοῦ: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς, <i>sans neutre;<br />dat.</i> -ῷ, -ῇ, <i>acc</i>. -όν, -ήν ; <i>pl.</i> [[ἡμῶν]] αὐτῶν, <i>etc;<br />pron. réfl. de la 1ᵉ pers.</i><br /><b>1</b> de moi-même, à moi-même, <i>etc.</i><br /><b>2</b> <i>syn. de</i> [[ἐμός]] : οἰκέτας [[ἐμαυτοῦ]] SOPH serviteurs attachés à ma personne, mes serviteurs.<br />'''Étymologie:''' th. ἐμε-, v. [[ἐγώ]] et [[αὐτός]].
|btext=ῆς, <i>sans neutre;<br />dat.</i> -ῷ, -ῇ, <i>acc</i>. -όν, -ήν ; <i>pl.</i> [[ἡμῶν]] αὐτῶν, <i>etc;<br />pron. réfl. de la 1ᵉ pers.</i><br /><b>1</b> de moi-même, à moi-même, <i>etc.</i><br /><b>2</b> <i>syn. de</i> [[ἐμός]] : οἰκέτας [[ἐμαυτοῦ]] SOPH serviteurs attachés à ma personne, mes serviteurs.<br />'''Étymologie:''' th. ἐμε-, v. [[ἐγώ]] et [[αὐτός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμαυτοῦ:''' ион. [[ἐμεωυτοῦ]], ῆς pron. reflex. 3 л. (только gen., dat. и acc. sing.) меня самого, мой: ἐ. [[βίος]] Aesch. моя жизнь; ὁ [[ὁμώνυμος]] ἐμαυτῷ Dem. мой тезка.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐμαυτοῦ:''' ἐμαυτῆς, Ιων. [[ἐμεωυτοῦ]] (ή ἐμωυτοῦ), -ῆς· αυτοπαθ. αντων. αʹ προσ., του [[εαυτού]] μου, [[εμού]] του ιδίου· χρησιμ. μόνο σε γεν., δοτ. και αιτ. ενικ., σε Όμηρ. κ.λπ.
|lsmtext='''ἐμαυτοῦ:''' ἐμαυτῆς, Ιων. [[ἐμεωυτοῦ]] (ή ἐμωυτοῦ), -ῆς· αυτοπαθ. αντων. αʹ προσ., του [[εαυτού]] μου, [[εμού]] του ιδίου· χρησιμ. μόνο σε γεν., δοτ. και αιτ. ενικ., σε Όμηρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμαυτοῦ:''' ион. [[ἐμεωυτοῦ]], ῆς pron. reflex. 3 л. (только gen., dat. и acc. sing.) меня самого, мой: ἐ. [[βίος]] Aesch. моя жизнь; ὁ [[ὁμώνυμος]] ἐμαυτῷ Dem. мой тезка.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj