ἱερόω: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=consacrer, sanctifier.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερός]].
|btext=consacrer, sanctifier.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἱερόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[посвящать богам]] Plut.: οὐ καθαρὸς ἱερῶσθαι Thuc. недостойный быть посвященным богам, т. е. запятнанный преступлением;<br /><b class="num">2)</b> [[освящать]] (как дар божества), свято чтить (sc. τομὰς κατὰ φυλάς ἱ. Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἱερόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἱερός]]), [[καθιστώ]] [[κάτι]] [[ιερό]], [[αφιερώνω]], [[αναθέτω]], [[καθαγιάζω]], [[ευλογώ]], σε Πλάτ.· απαρ. Παθ. παρακ. <i>ἱερῶσθαι</i>, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἱερόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἱερός]]), [[καθιστώ]] [[κάτι]] [[ιερό]], [[αφιερώνω]], [[αναθέτω]], [[καθαγιάζω]], [[ευλογώ]], σε Πλάτ.· απαρ. Παθ. παρακ. <i>ἱερῶσθαι</i>, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἱερόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[посвящать богам]] Plut.: οὐ καθαρὸς ἱερῶσθαι Thuc. недостойный быть посвященным богам, т. е. запятнанный преступлением;<br /><b class="num">2)</b> [[освящать]] (как дар божества), свято чтить (sc. τομὰς κατὰ φυλάς ἱ. Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἱερός]]<br />to [[hallow]], [[consecrate]], [[dedicate]], Plat.:—perf. [[pass]]. inf. ἱερῶσθαι Thuc.
|mdlsjtxt=[[ἱερός]]<br />to [[hallow]], [[consecrate]], [[dedicate]], Plat.:—perf. [[pass]]. inf. ἱερῶσθαι Thuc.
}}
}}