3,274,919
edits
ὑπεραλγέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> ([[ὑπέρ]] au-dessus) s'affliger extrêmement, se désoler : τινι, [[ἐπί]] τινι de qch;<br /><b>2</b> ([[ὑπέρ]] pour) s'affliger au sujet de : τινος s'affliger de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἀλγέω]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> ([[ὑπέρ]] au-dessus) s'affliger extrêmement, se désoler : τινι, [[ἐπί]] τινι de qch;<br /><b>2</b> ([[ὑπέρ]] pour) s'affliger au sujet de : τινος s'affliger de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἀλγέω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπεραλγέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[чрезмерно или глубоко сокрушаться]]: ὑ. τινι Her. и ἐπί τινι Luc. тяжело скорбеть о ком(чем)-л.; ὑ. ἀλγοῦντι Arst. выражать скорбящему преувеличенное сострадание; μὴ ὑπαράλγει φροντίδα λύπᾳ Eur. не предавайся столь страшному отчаянию;<br /><b class="num">2)</b> [[сокрушаться по]] (какому-л.) поводу: ὑ. τινος Soph., Eur., Arph. сокрушаться из-за кого(чего)-л. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπερᾰλγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[νιώθω]] πόνο για ή εξαιτίας, <i>τινός</i>, σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> θλίβομαι υπερβολικά, <i>τινί</i> για [[κάτι]], σε Ηρόδ., Αριστ.· απόλ., σε Ευρ. | |lsmtext='''ὑπερᾰλγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[νιώθω]] πόνο για ή εξαιτίας, <i>τινός</i>, σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> θλίβομαι υπερβολικά, <i>τινί</i> για [[κάτι]], σε Ηρόδ., Αριστ.· απόλ., σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[feel]] [[pain]] for or [[because]] of, τινός Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[grieve]] [[exceedingly]], τινί at a [[thing]], Hdt., Arist.:—absol., Eur. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[feel]] [[pain]] for or [[because]] of, τινός Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[grieve]] [[exceedingly]], τινί at a [[thing]], Hdt., Arist.:—absol., Eur. | ||
}} | }} | ||