ἀδιαφορέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)diafore/w
|Beta Code=a)diafore/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be indifferent]], κατά τι <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.191</span>; πρός τι <span class="bibl">M.Ant.11.16</span>; [[ἀδιαφορεῖ]] impers., <b class="b3">ἐάν . . ἐάν</b> . . <span class="bibl">Ph.2.243</span>: c. inf., <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>45.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Gramm., [[not to agree]], in case, gender, etc., ib.<span class="bibl">68.15</span>,al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀ. τινός</b> [[not to differ from]], <span class="bibl">Ph.1.414</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> personal, [[bring about no change]], Gal.1.194. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> Math., to [[be negligible]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span> 3.31</span>; <b class="b3">ἀ. πρὸς ἄσθησιν</b> [[not to differ]] appreciably, ib.<span class="bibl">3.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> of persons, to [[be neglected]], [[uncared for]], PLond.2.144 (i A.D.).</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be indifferent]], κατά τι <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.191</span>; πρός τι <span class="bibl">M.Ant.11.16</span>; [[ἀδιαφορεῖ]] impers., <b class="b3">ἐάν . . ἐάν</b> . . <span class="bibl">Ph.2.243</span>: c. inf., <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>45.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Gramm., [[not to agree]], in case, gender, etc., ib.<span class="bibl">68.15</span>,al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀ. τινός</b> [[not to differ from]], <span class="bibl">Ph.1.414</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> personal, [[bring about no change]], Gal.1.194. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> Math., to [[be negligible]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span> 3.31</span>; <b class="b3">ἀ. πρὸς ἄσθησιν</b> [[not to differ]] appreciably, ib.<span class="bibl">3.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> of persons, to [[be neglected]], [[uncared for]], PLond.2.144 (i A.D.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[darle a uno lo mismo]], [[no importarle]], [[serle indiferente]] ναυκλήρων ἀδιαφορούντων a los armadores del barco les era indiferente</i> Plb.31.14.10, cf. Gal.1.194, κατὰ δὲ τὴν φωνήν S.E.<i>P</i>.1.191, cf. M.Ant.11.16<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[δέομαι]] οὖν κύριε μου μὴ ἀφεῖναι με ἐπὶ ξένης ἀδιαφορηθῆναι te pido por ello mi señor, no permitas que yo quede desatendido en tierra extraña</i>, <i>PLond</i>.144.15 (II/III d.C., cf. <i>BL</i> 1.266)<br /><b class="num">•</b>[[no tener importancia]], [[ser irrelevante]] ἐπὶ ταύτης ἀδιαφορεῖ, [[ἐάν]] τε ἄρρεν ᾖ τὸ ἱερεῖον Ph.2.243, πρὸς αἴσθησιν Procl.<i>Hyp</i>.3.15, cf. 31<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[no diferir de]] θείας εἰκόνος Ph.1.414, περὶ ὀνομασίαν αὐτῶν ἀδιαφοροῦμεν Pamph.Mon.<i>Solut</i>.2.127.<br /><b class="num">2</b> gram. [[ser indiferente]] respecto a categorías gramaticales, A.D.<i>Pron</i>.45.22, 68.15.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀδιαφορέω''': εἶμαι [[ἀδιάφορος]], κατά τι, Σέξτ. Ἐμπ. II. 1. 191· [[πρός]] τι, Μ. Ἀντ. 11, 16· ἀδιαφορεῖ μ. ἀπαρεμ., Λατ. nihil refert, Ἀπολλ. περὶ Ἀντων. 57. II. ἀδ. τινός, δὲν [[διαφέρω]] ἀπό τινος. Φίλων 1. 414.
|lstext='''ἀδιαφορέω''': εἶμαι [[ἀδιάφορος]], κατά τι, Σέξτ. Ἐμπ. II. 1. 191· [[πρός]] τι, Μ. Ἀντ. 11, 16· ἀδιαφορεῖ μ. ἀπαρεμ., Λατ. nihil refert, Ἀπολλ. περὶ Ἀντων. 57. II. ἀδ. τινός, δὲν [[διαφέρω]] ἀπό τινος. Φίλων 1. 414.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[darle a uno lo mismo]], [[no importarle]], [[serle indiferente]] ναυκλήρων ἀδιαφορούντων a los armadores del barco les era indiferente</i> Plb.31.14.10, cf. Gal.1.194, κατὰ δὲ τὴν φωνήν S.E.<i>P</i>.1.191, cf. M.Ant.11.16<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[δέομαι]] οὖν κύριε μου μὴ ἀφεῖναι με ἐπὶ ξένης ἀδιαφορηθῆναι te pido por ello mi señor, no permitas que yo quede desatendido en tierra extraña</i>, <i>PLond</i>.144.15 (II/III d.C., cf. <i>BL</i> 1.266)<br /><b class="num">•</b>[[no tener importancia]], [[ser irrelevante]] ἐπὶ ταύτης ἀδιαφορεῖ, [[ἐάν]] τε ἄρρεν ᾖ τὸ ἱερεῖον Ph.2.243, πρὸς αἴσθησιν Procl.<i>Hyp</i>.3.15, cf. 31<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[no diferir de]] θείας εἰκόνος Ph.1.414, περὶ ὀνομασίαν αὐτῶν ἀδιαφοροῦμεν Pamph.Mon.<i>Solut</i>.2.127.<br /><b class="num">2</b> gram. [[ser indiferente]] respecto a categorías gramaticales, A.D.<i>Pron</i>.45.22, 68.15.
}}
}}