amoene: Difference between revisions

From LSJ

οὔ ποτ' εἶμι τοῖς φυτεύσασίν γ' ὁμοῦ → I will never meet thοse who begat me

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ămoenē</b>: adv., v. [[amoenus]].
|lshtext=<b>ămoenē</b>: adv., v. [[amoenus]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amoenus]]), den Sinnen [[angenehm]], [[anmutig]], [[ergötzlich]], fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.
|georg=amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amoenus]]), den Sinnen [[angenehm]], [[anmutig]], [[ergötzlich]], fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.
}}
{{LaEn
|lnetxt=amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably
}}
}}

Revision as of 08:30, 19 October 2022

Latin > English

amoene amoenius, amoenissime ADV :: in a pleasant/attractive manner, agreeably

Latin > English (Lewis & Short)

ămoenē: adv., v. amoenus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ămœnē¹⁶ (amœnus), agréablement : Pl. Mil. 412 || amœnius Gell. 14, 1, 32 ; -issime Plin. Min. Ep. 4, 23, 1.

Latin > German (Georges)

amoenē, Adv. m. Compar. u. Superl. (amoenus), den Sinnen angenehm, anmutig, ergötzlich, fumificare, Plaut.: amoenius exsequi (dicendo), Gell.: amoenissime habitare, Plin. ep.