bubulinus: Difference between revisions

From LSJ

ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=bubulinus bubulina, bubulinum ADJ :: of/pertaining to cattle
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>būbŭlīnus</b>: a, um, adj. bos, for [[bubulus]],<br /><b>I</b> of [[cattle]], ox- ([[post]]-Aug.; [[only]] in Veg.): [[stercus]], Veg. 1, 13, 3: fimum, id. 3, 28, 3: [[sevum]], id. 4, 8, 2: [[urina]], id. 4, 17.
|lshtext=<b>būbŭlīnus</b>: a, um, adj. bos, for [[bubulus]],<br /><b>I</b> of [[cattle]], ox- ([[post]]-Aug.; [[only]] in Veg.): [[stercus]], Veg. 1, 13, 3: fimum, id. 3, 28, 3: [[sevum]], id. 4, 8, 2: [[urina]], id. 4, 17.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=būbulīnus, a, um, [[spät]]. Nbf. v. [[bubulus]], zum [[Rinde]] [[gehörig]], Rinder-, [[stercus]], [[fimum]], Veget.: [[urina]], Veget.: [[medulla]], Mar. Emp.: [[fel]], Gargil.: carnes, Cass. Fel. u. Anthim.
|georg=būbulīnus, a, um, [[spät]]. Nbf. v. [[bubulus]], zum [[Rinde]] [[gehörig]], Rinder-, [[stercus]], [[fimum]], Veget.: [[urina]], Veget.: [[medulla]], Mar. Emp.: [[fel]], Gargil.: carnes, Cass. Fel. u. Anthim.
}}
{{LaEn
|lnetxt=bubulinus bubulina, bubulinum ADJ :: of/pertaining to cattle
}}
}}

Latest revision as of 09:05, 19 October 2022

Latin > English

bubulinus bubulina, bubulinum ADJ :: of/pertaining to cattle

Latin > English (Lewis & Short)

būbŭlīnus: a, um, adj. bos, for bubulus,
I of cattle, ox- (post-Aug.; only in Veg.): stercus, Veg. 1, 13, 3: fimum, id. 3, 28, 3: sevum, id. 4, 8, 2: urina, id. 4, 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

būbŭlīnus, a, um (bubulus), de bœufs : Veg. Mul. 4, 8, 1.

Latin > German (Georges)

būbulīnus, a, um, spät. Nbf. v. bubulus, zum Rinde gehörig, Rinder-, stercus, fimum, Veget.: urina, Veget.: medulla, Mar. Emp.: fel, Gargil.: carnes, Cass. Fel. u. Anthim.