Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

buleuta: Difference between revisions

From LSJ
Pindar, Pythian, 8.95f.
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=buleuta buleutae N M :: member of a Greek council or senate
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>būleuta</b>: ae. m., = [[βουλευτής]],<br /><b>I</b> a [[councillor]], a senātor, Plin. Ep. 10, 39 (48), 5; 10, 112 (113), 3; 10, 114 (115), 3; Spart. Sever. 17.
|lshtext=<b>būleuta</b>: ae. m., = [[βουλευτής]],<br /><b>I</b> a [[councillor]], a senātor, Plin. Ep. 10, 39 (48), 5; 10, 112 (113), 3; 10, 114 (115), 3; Spart. Sever. 17.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=būleuta, ae, m. ([[βουλευτής]]), der [[Ratsherr]], Plin. ep. 10, 39 (48), 5. Spart. Sever. 17, 2. Corp. inscr. Lat. 3, 7429. Vgl. Gloss. IV, 314, 51.
|georg=būleuta, ae, m. ([[βουλευτής]]), der [[Ratsherr]], Plin. ep. 10, 39 (48), 5. Spart. Sever. 17, 2. Corp. inscr. Lat. 3, 7429. Vgl. Gloss. IV, 314, 51.
}}
{{LaEn
|lnetxt=buleuta buleutae N M :: member of a Greek council or senate
}}
}}

Revision as of 09:11, 19 October 2022

Latin > English

buleuta buleutae N M :: member of a Greek council or senate

Latin > English (Lewis & Short)

būleuta: ae. m., = βουλευτής,
I a councillor, a senātor, Plin. Ep. 10, 39 (48), 5; 10, 112 (113), 3; 10, 114 (115), 3; Spart. Sever. 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

būleuta,¹⁴ æ, m. (βουλευτής), sénateur : Plin. Min. Ep. 10, 39, 5.

Latin > German (Georges)

būleuta, ae, m. (βουλευτής), der Ratsherr, Plin. ep. 10, 39 (48), 5. Spart. Sever. 17, 2. Corp. inscr. Lat. 3, 7429. Vgl. Gloss. IV, 314, 51.