comesor: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=comesor comesoris N M :: glutton, gourmand; member of a dancing-club | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŏmēsor</b>: (cŏmestor, Gloss. Philox.), ōris, m. 1. [[comedo]],<br /><b>I</b> an eater, a [[gourmand]], Tert. adv. Marc. 1, 1; Dig. 21, 1, 18. | |lshtext=<b>cŏmēsor</b>: (cŏmestor, Gloss. Philox.), ōris, m. 1. [[comedo]],<br /><b>I</b> an eater, a [[gourmand]], Tert. adv. Marc. 1, 1; Dig. 21, 1, 18. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cōmēsor u. cōmestor, ōris, m. (1. [[comedo]]), der [[Verzehrer]], [[Fresser]], [[Form]] -sor, [[Gaius]] dig. 21, 1, 18 pr. u. Eccl.: [[Form]] -stor, Vulg. sap. 12, 5. | |georg=cōmēsor u. cōmestor, ōris, m. (1. [[comedo]]), der [[Verzehrer]], [[Fresser]], [[Form]] -sor, [[Gaius]] dig. 21, 1, 18 pr. u. Eccl.: [[Form]] -stor, Vulg. sap. 12, 5. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:45, 19 October 2022
Latin > English
comesor comesoris N M :: glutton, gourmand; member of a dancing-club
Latin > English (Lewis & Short)
cŏmēsor: (cŏmestor, Gloss. Philox.), ōris, m. 1. comedo,
I an eater, a gourmand, Tert. adv. Marc. 1, 1; Dig. 21, 1, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏmēsŏr et cŏmestŏr, ōris, m., mangeur, consommateur : Gaius Dig. 21, 1, 18 ; Vulg. Sap. 12, 5.
Latin > German (Georges)
cōmēsor u. cōmestor, ōris, m. (1. comedo), der Verzehrer, Fresser, Form -sor, Gaius dig. 21, 1, 18 pr. u. Eccl.: Form -stor, Vulg. sap. 12, 5.
