debellator: Difference between revisions
γλυκύ δ᾽ἀπείρῳ πόλεμος, πεπειραμένων δέ τις ταρβεῖ προσιόντα, νιν καρδίᾳ περισσῶς → A sweet thing is war to the inexperienced, but anyone who has tasted it trembles at its approach, exceedingly, in his heart (Pindar, for the Thebans, fr. 110)
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15. | |lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet). | |georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:50, 19 October 2022
Latin > English
debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer
Latin > English (Lewis & Short)
dēbellātor: ōris, m. debello,
I a conqueror, subduer (rare; mostly poet.): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: Vespasianus Judaeorum debellator, Tert. Apol. 5: durus, Vulg. Sap. 18, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēbellātŏr,¹⁶ ōris, m. (debello), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.
Latin > German (Georges)
dēbellātor, ōris, m. (debello), der Besieger, Überwinder, eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
