mutabilitas: Difference between revisions
φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας → our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mutabilitas mutabilitatis N F :: changeability, liability to change; fickleness; inconstancy | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mūtābĭlĭtas</b>: ātis, f. [[mutabilis]],<br /><b>I</b> changeabieness, [[mutability]] ([[class]].; syn.: [[mobilitas]], [[inconstantia]], [[levitas]]): mentis, * Cic. Tusc. 4, 35, 76; Mart. Cap. 8, § 871. | |lshtext=<b>mūtābĭlĭtas</b>: ātis, f. [[mutabilis]],<br /><b>I</b> changeabieness, [[mutability]] ([[class]].; syn.: [[mobilitas]], [[inconstantia]], [[levitas]]): mentis, * Cic. Tusc. 4, 35, 76; Mart. Cap. 8, § 871. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mūtābilitās, ātis, f. ([[mutabilis]]), die Veränderlichkeit, [[inconstantia]] mobilitasque [[mentis]], Cic. tusc. 4, 76: vernalium florum, Boëth. cons. phil. 3, 8: absol., Lucr. 2, 932. Gell. 6 (7), 11, 1. Augustin. de lib. arb. 2, 6, 4. Mart. Cap. 8. § 871. | |georg=mūtābilitās, ātis, f. ([[mutabilis]]), die Veränderlichkeit, [[inconstantia]] mobilitasque [[mentis]], Cic. tusc. 4, 76: vernalium florum, Boëth. cons. phil. 3, 8: absol., Lucr. 2, 932. Gell. 6 (7), 11, 1. Augustin. de lib. arb. 2, 6, 4. Mart. Cap. 8. § 871. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 19 October 2022
Latin > English
mutabilitas mutabilitatis N F :: changeability, liability to change; fickleness; inconstancy
Latin > English (Lewis & Short)
mūtābĭlĭtas: ātis, f. mutabilis,
I changeabieness, mutability (class.; syn.: mobilitas, inconstantia, levitas): mentis, * Cic. Tusc. 4, 35, 76; Mart. Cap. 8, § 871.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mūtābĭlĭtās,¹⁶ ātis, f. (mutabilis), mutabilité : Lucr. 2, 932 || [fig.] mobilité [d’esprit], inconstance : Cic. Tusc. 4, 76.
Latin > German (Georges)
mūtābilitās, ātis, f. (mutabilis), die Veränderlichkeit, inconstantia mobilitasque mentis, Cic. tusc. 4, 76: vernalium florum, Boëth. cons. phil. 3, 8: absol., Lucr. 2, 932. Gell. 6 (7), 11, 1. Augustin. de lib. arb. 2, 6, 4. Mart. Cap. 8. § 871.
