prosper: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 18: Line 18:


[[fare]] (of [[thing]]s): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χωρεῖν]], [[ἔχειν]], [[προχωρεῖν]].
[[fare]] (of [[thing]]s): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χωρεῖν]], [[ἔχειν]], [[προχωρεῖν]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=prosper prospera, prosperum ADJ :: fortunate, favorable, lucky, prosperous
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 27: Line 30:
{{Georges
{{Georges
|georg=prōsper u. prōsperus, a, um ([[pro]] u. Wz. *spēi-, [[gedeihen]], [[Erfolg]] [[haben]]), eig. der [[Hoffnung]] entsprechend, dah. I) erwünscht, [[günstig]], [[glücklich]], [[fortuna]], Cic.: [[res]] (Plur.), Cic.: prosperas [[res]] habere, [[Glück]] [[haben]], Tac.: [[exitus]] (Plur.), Cic.: [[successus]], Liv.: [[eventus]], Curt.: [[eventus]] (Plur.) rerum, Lact.: [[prosperus]] illius in Africam [[transitus]], Val. Max.: tesserarum [[iactus]], Liv.: oratorum actiones, Vorträge, die [[einen]] günstigen [[Eindruck]] gemacht hatten, Suet.: [[eventus]] prosperior, Amm.: [[fatum]] prosperius, Ov.: [[numquam]] prosperiore aleā usum [[esse]], Suet.: prosperrimus rerum [[eventus]], Vell.: prosperrimā valetudine [[uti]], Suet. – subst., prōspera, ōrum, n., glückliche Umstände, glückliche Fälle (Ggstz. [[adversa]]), Pacuv. fr., Ov., Tac. u.a.: m. Genet., prospera belli, Lucan.: prospera rerum, Lucan. u. Sil. – II) aktiv = beglückend, [[günstig]], [[Bellona]], Ov.: [[Christus]], Prud.: m. Genet., prospera frugum ([[Luna]]), Hor. carm. 4, 6, 39. – / Nom. Sing. [[prosperus]] zB. Cic. de rep. 6, 17. Val. Max. 3, 7, 1. Sil. 10, 201. Schol. Iuven. 12, 67. – Genet. Plur. prosperûm, Pacuv. tr. 307. Amm. 23, 5, 24.
|georg=prōsper u. prōsperus, a, um ([[pro]] u. Wz. *spēi-, [[gedeihen]], [[Erfolg]] [[haben]]), eig. der [[Hoffnung]] entsprechend, dah. I) erwünscht, [[günstig]], [[glücklich]], [[fortuna]], Cic.: [[res]] (Plur.), Cic.: prosperas [[res]] habere, [[Glück]] [[haben]], Tac.: [[exitus]] (Plur.), Cic.: [[successus]], Liv.: [[eventus]], Curt.: [[eventus]] (Plur.) rerum, Lact.: [[prosperus]] illius in Africam [[transitus]], Val. Max.: tesserarum [[iactus]], Liv.: oratorum actiones, Vorträge, die [[einen]] günstigen [[Eindruck]] gemacht hatten, Suet.: [[eventus]] prosperior, Amm.: [[fatum]] prosperius, Ov.: [[numquam]] prosperiore aleā usum [[esse]], Suet.: prosperrimus rerum [[eventus]], Vell.: prosperrimā valetudine [[uti]], Suet. – subst., prōspera, ōrum, n., glückliche Umstände, glückliche Fälle (Ggstz. [[adversa]]), Pacuv. fr., Ov., Tac. u.a.: m. Genet., prospera belli, Lucan.: prospera rerum, Lucan. u. Sil. – II) aktiv = beglückend, [[günstig]], [[Bellona]], Ov.: [[Christus]], Prud.: m. Genet., prospera frugum ([[Luna]]), Hor. carm. 4, 6, 39. – / Nom. Sing. [[prosperus]] zB. Cic. de rep. 6, 17. Val. Max. 3, 7, 1. Sil. 10, 201. Schol. Iuven. 12, 67. – Genet. Plur. prosperûm, Pacuv. tr. 307. Amm. 23, 5, 24.
}}
{{LaEn
|lnetxt=prosper prospera, prosperum ADJ :: fortunate, favorable, lucky, prosperous
}}
}}