Carthaginiensis: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Carthaginiensis Carthaginiensis N M :: Carthaginian, inhabitant of Carthage; (also of New Carthage in Spain?)<br />Carthaginiensis Carthaginiensis Carthaginiensis, Carthaginiense ADJ :: of/belonging to Carthage, Carthaginian; (also of New Carthage in Spain)
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Carthāgĭnĭēnsis</b>¹³ <b>(Kar-)</b>, e, Carthaginois : Liv. 24, 48 &#124;&#124; <b>-thāgĭnĭēnsēs</b>, ium, m., les Carthaginois : Cic. Agr. 1, 5.||<b>-thāgĭnĭēnsēs</b>, ium, m., les Carthaginois : Cic. Agr. 1, 5.
|gf=<b>Carthāgĭnĭēnsis</b>¹³ <b>(Kar-)</b>, e, Carthaginois : Liv. 24, 48 &#124;&#124; <b>-thāgĭnĭēnsēs</b>, ium, m., les Carthaginois : Cic. Agr. 1, 5.||<b>-thāgĭnĭēnsēs</b>, ium, m., les Carthaginois : Cic. Agr. 1, 5.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Carthaginiensis Carthaginiensis N M :: Carthaginian, inhabitant of Carthage; (also of New Carthage in Spain?)<br />Carthaginiensis Carthaginiensis Carthaginiensis, Carthaginiense ADJ :: of/belonging to Carthage, Carthaginian; (also of New Carthage in Spain)
}}
}}

Latest revision as of 16:45, 19 October 2022

Latin > English

Carthaginiensis Carthaginiensis N M :: Carthaginian, inhabitant of Carthage; (also of New Carthage in Spain?)
Carthaginiensis Carthaginiensis Carthaginiensis, Carthaginiense ADJ :: of/belonging to Carthage, Carthaginian; (also of New Carthage in Spain)

Latin > French (Gaffiot 2016)

Carthāgĭnĭēnsis¹³ (Kar-), e, Carthaginois : Liv. 24, 48 || -thāgĭnĭēnsēs, ium, m., les Carthaginois : Cic. Agr. 1, 5.