3,258,211
edits
ἐξώτερος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:") |
mNo edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™xèteroj 誒克所帖羅士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：出去（者）<br />'''字義溯源'''：外面，外邊；源自（[[ἔξω]]）=外）；而 （[[ἔξω]]）出自（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出，從）<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 外邊（2） 太8:12； 太22:13；<br />2） 外面（1） 太25:30 | |sngr='''原文音譯'''：™xèteroj 誒克所帖羅士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：出去（者）<br />'''字義溯源'''：外面，外邊；源自（[[ἔξω]]）=外）；而 （[[ἔξω]]）出自（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出，從）<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 外邊（2） 太8:12； 太22:13；<br />2） 外面（1） 太25:30 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[external]]=== | |||
Armenian: արտաքին; Bulgarian: външен; Catalan: extern, externa; Chinese Mandarin: 外部的; Czech: externí, vnější; Danish: udvendig, ekstern, udvortes; Dutch: [[uiterlijk]], [[uitwendig]]; Esperanto: ekstera, malena; Finnish: ulko-, ulkoinen, ulkonainen, ulkopuolinen; French: [[externe]]; Galician: externo; German: [[außen-]], [[extern]], [[äußerlich]]; Greek: [[εξωτερικός]]; Ancient Greek: [[ἐξωτερικός]], [[ἐξώτερος]]; Hungarian: külső; Ido: extera; Irish: imeachtrach; Italian: [[esterno]]; Japanese: 外側の, 外部の; Latin: [[exter]], [[externus]]; Manchu: ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ; Maori: a waho, o waho, mōwaho; Occitan: extèrne, extèrna; Persian: بیرونی, بیگانه; Pitcairn-Norfolk: ekstirnal; Polish: zewnętrzny; Portuguese: [[externo]]; Romanian: extern; Russian: [[внешний]], [[наружный]]; Serbo-Croatian: èkstērnī, ìzvanjskī, vànjskī; Spanish: [[externo]]; Swedish: extern; Telugu: బహిర్గత; Ukrainian: зовнішній; Urdu: بیرونی | |||
}} | }} | ||