ἐνίζω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [v. med. aor. ind. 3^a sg. [[ἐνεείσατο]] A.R.4.188]<br /><b class="num">I</b> [[tr]].<br /><b class="num">1</b> [[sentar en]] c. dat. πρύμνῃ δ' [[ἐνεείσατο]] κούρην A.R.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[habitar]], [[residir en]] σὲ (ὄρνιθα) ... μουσεῖα καὶ θάκους ἐνίζουσαν E.<i>Hel</i>.1108.<br /><b class="num">II</b> [[intr]].<br /><b class="num">1</b> [[instalarse]], [[asentarse]], [[posarse en]] en v. act. o med., c. dat. ὡς ἂν ἐνίζηται ἕδρῃ del hombro dislocado, Hp.<i>Art</i>.4, ἀνανθεῖ ... σώματι καὶ ψυχῇ οὐκ ἐνίζει Ἔρως Pl.<i>Smp</i>.196b, τοῖος γὰρ κρύσταλλος ἐνίζεται ... χειρί Opp.<i>H</i>.3.155, cf. 2.243, τρισὶν ὅλοις ἔτεσιν ἐνιζήσας αὐτῇ (τῇ γῇ) Cyr.Al.M.70.420A, c. giro prep. τῆς ἐπιγλωττίδος ἐνιζούσης ἐς τὴν ἑωυτῆς ἕδρην Aret.<i>CA</i> 1.4.13<br /><b class="num">•</b>fig. οὐ γὰρ ἔδει ταῖς τῶν εἰδωλολατρούντων γλώσσαις ἐνιζῆσαι τὴν ἀλήθειαν Cyr.Al.M.70.465A.<br /><b class="num">2</b> en perf. [[estar adherido]] c. dat. τὰ νεῦρα ... τοῖς ... μυσὶν ἐνιζηκότα Gal.2.691, ἡ ἐνιζηκυῖα τοῖς μορίοις ποιότης τοῦ φαρμάκου Gal. en Orib.7.23.40.<br /><b class="num">3</b> medic. [[tomar baños de asiento]] en v. med. χρὴ ἐνίζεσθαι ... ὅταν αἱ ὠδῖνες σφόδρα ὀχλέωσι Hp.<i>Mul</i>.1.68, ἐς ἕψημα τῶν βοτανῶν Aret.<i>CA</i> 2.8.4.