αἱμύλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<span class="ggns">• Adv.</span>" to "<b class="num">• Adv.</b>")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br />séduisant, insinuant, rusé.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. incertaine.
|btext=η, ον :<br />séduisant, insinuant, rusé.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. incertaine.
}}
{{pape
|ptext=η, ον, Crinag. 42 (VII.643), κούρην αἱμύλον (die alten Gramm. von [[αἵμων]]; [[neuere]] von αἷμος, [[spitzfindig]]), <i>klug</i>, μηχαναί Aesch. <i>Pr</i>. 206; <i>[[verschlagen]], [[listig]]</i>, wie [[Odysseus]], der Soph. <i>Aj</i>. 381 αἱμυλώτατος heißt; vgl. <i>Rhes</i>. 494; [[ἀλώπηξ]] Ar. <i>Lys</i>. 1269; bes. von [[Reden]]. <i>[[überredend]], [[einschmeichelnd]]</i>, αἱμύλα κωτίλλειν Hes. <i>O</i>. 372; μῦθοι Pind. <i>N</i>. 8.33; [[ἔρως]] Plat. <i>Legg</i>. VII.823e; αἱμύλη πειθὼ τῶν λόγων Luc. <i>Amor</i>. 1; Plut. <i>Eumen</i>. 11 [[αἱμύλος]] καὶ [[πιθανός]].<br><b class="num">• Adv.</b> [[αἰμύλως]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 42: Line 45:
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=-ον [[seductor]] de Isis κλῦθί τε, αἱμύλε, <κρ>υπτὲ πάρευνε, σαῶτι Ὀσίρεως <b class="b3">y escucha tú, seductora, oculta compañera de cama, salvadora de Osiris</b> P XXIII 2  
|esmgtx=-ον [[seductor]] de Isis κλῦθί τε, αἱμύλε, <κρ>υπτὲ πάρευνε, σαῶτι Ὀσίρεως <b class="b3">y escucha tú, seductora, oculta compañera de cama, salvadora de Osiris</b> P XXIII 2  
}}
{{pape
|ptext=η, ον, Crinag. 42 (VII.643), κούρην αἱμύλον (die alten Gramm. von [[αἵμων]]; [[neuere]] von αἷμος, [[spitzfindig]]), <i>klug</i>, μηχαναί Aesch. <i>Pr</i>. 206; <i>[[verschlagen]], [[listig]]</i>, wie [[Odysseus]], der Soph. <i>Aj</i>. 381 αἱμυλώτατος heißt; vgl. <i>Rhes</i>. 494; [[ἀλώπηξ]] Ar. <i>Lys</i>. 1269; bes. von [[Reden]]. <i>[[überredend]], [[einschmeichelnd]]</i>, αἱμύλα κωτίλλειν Hes. <i>O</i>. 372; μῦθοι Pind. <i>N</i>. 8.33; [[ἔρως]] Plat. <i>Legg</i>. VII.823e; αἱμύλη πειθὼ τῶν λόγων Luc. <i>Amor</i>. 1; Plut. <i>Eumen</i>. 11 [[αἱμύλος]] καὶ [[πιθανός]].<br><b class="num">• Adv.</b> [[αἰμύλως]].
}}
}}