συννεφέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />se couvrir de nuages, s'assombrir ; • <i>impers.</i> συννεφεῖ ARSTT le temps se couvre <i>ou</i> est couvert.<br />'''Étymologie:''' [[συννεφής]].
|btext=-ῶ :<br />se couvrir de nuages, s'assombrir ; • <i>impers.</i> συννεφεῖ ARSTT le temps se couvre <i>ou</i> est couvert.<br />'''Étymologie:''' [[συννεφής]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[umwölken]], mit [[Wolken]] den [[Himmel]] [[bedecken]]</i>; τί γὰρ ὁ [[Ζεύς|Ζεὺς]] ποιεῖ; ἀπαιθριάζει τὰς νεφέλας ἢ ξυννεφεῖ, Ar. <i>Av</i>. 1501; und übertragen, συννεφοῦσαν ὄμματα, Eur. <i>El</i>. 1078; auch absol., συννεφεῖ, <i>es [[umwölkt]] sich</i>, Arist. <i>rhet</i>. 2.19.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 13: Line 16:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=perf. -[[νένοφα]]<br /><b class="num">I.</b> to [[collect]] clouds, Ar.:—impers. συννεφεῖ it is [[cloudy]] (cf. ὕεἰ, Arist.<br /><b class="num">II.</b> metaph. of persons, συννεφοῦσα ὄμματα wearing a [[clouded]] [[look]], Eur. [from [[συννεφής]]
|mdlsjtxt=perf. -[[νένοφα]]<br /><b class="num">I.</b> to [[collect]] clouds, Ar.:—impers. συννεφεῖ it is [[cloudy]] (cf. ὕεἰ, Arist.<br /><b class="num">II.</b> metaph. of persons, συννεφοῦσα ὄμματα wearing a [[clouded]] [[look]], Eur. [from [[συννεφής]]
}}
{{pape
|ptext=<i>[[umwölken]], mit [[Wolken]] den [[Himmel]] [[bedecken]]</i>; τί γὰρ ὁ [[Ζεύς|Ζεὺς]] ποιεῖ; ἀπαιθριάζει τὰς νεφέλας ἢ ξυννεφεῖ, Ar. <i>Av</i>. 1501; und übertragen, συννεφοῦσαν ὄμματα, Eur. <i>El</i>. 1078; auch absol., συννεφεῖ, <i>es [[umwölkt]] sich</i>, Arist. <i>rhet</i>. 2.19.
}}
}}