ἄθλησις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />lutte, exercice d'athlète.<br />'''Étymologie:''' [[ἀθλέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />lutte, exercice d'athlète.<br />'''Étymologie:''' [[ἀθλέω]].
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=(métaph.) lutte, [[combat]], [[dure]] épreuve
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 42: Line 45:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¥qlhsij 阿特累西士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':競爭<br />'''字義溯源''':努力,格鬥,爭戰;源自([[ἀθλέω]])=競爭);而 ([[ἀθλέω]])出自([[ἄθλησις]])X*=競賽)。這字本是運動場上的用語,慢慢就變成日常用語<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 爭戰(1) 來10:32
|sngr='''原文音譯''':¥qlhsij 阿特累西士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':競爭<br />'''字義溯源''':努力,格鬥,爭戰;源自([[ἀθλέω]])=競爭);而 ([[ἀθλέω]])出自([[ἄθλησις]])X*=競賽)。這字本是運動場上的用語,慢慢就變成日常用語<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 爭戰(1) 來10:32
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=(métaph.) lutte, [[combat]], [[dure]] épreuve
}}
}}