διαλαμβάνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>"
m (Text replacement - "tr" to "tr")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 <i>")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> διαλήψομαι, <i>ao.2</i> διέλαβον, <i>pf.</i> [[διείληφα]], <i>etc.</i><br /><b>I.</b> [[recevoir chacun son dû]];<br /><b>II.</b> [[séparer]] :<br /><b>1</b> diviser, séparer : δ. ποταμὸν [[ἐς]] διώρυχας HDT partager le cours d'un fleuve par des canaux ; (θώρακες) διειλημμένοι τὸ [[βάρος]] XÉN (cuirasses) dont le poids se répartit (sur tous les points du corps);<br /><b>2</b> <i>particul.</i> séparer de distance en distance : στήλαις δ. τοὺς ὅρους DÉM marquer de distance en distance les limites par des bornes;<br /><b>3</b> <i>abs.</i> couper, intercepter : τὰ στενόπορα THC les défilés;<br /><b>4</b> séparer, distinguer : λειμῶνες φυτοῖς διειλημμένοι LUC prairies parsemées de plantations;<br /><b>5</b> distinguer par la parole <i>ou</i> par la pensée ; définir, déterminer, décider;<br /><b>III.</b> [[prendre par le milieu]], [[saisir à bras le corps]], [[embrasser]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[λαμβάνω]].
|btext=<i>f.</i> διαλήψομαι, <i>ao.2</i> διέλαβον, <i>pf.</i> [[διείληφα]], <i>etc.</i><br /><b>I.</b> [[recevoir chacun son dû]];<br /><b>II.</b> [[séparer]] :<br /><b>1</b> diviser, séparer : δ. ποταμὸν [[ἐς]] διώρυχας HDT partager le cours d'un fleuve par des canaux ; (θώρακες) διειλημμένοι τὸ [[βάρος]] XÉN (cuirasses) dont le poids se répartit (sur tous les points du corps);<br /><b>2</b> <i>particul.</i> séparer de distance en distance : στήλαις δ. τοὺς ὅρους DÉM marquer de distance en distance les limites par des bornes;<br /><b>3</b> <i>abs.</i> couper, intercepter : τὰ στενόπορα THC les défilés;<br /><b>4</b> séparer, distinguer : λειμῶνες φυτοῖς διειλημμένοι LUC prairies parsemées de plantations;<br /><b>5</b> [[distinguer par la parole]] <i>ou</i> par la pensée ; définir, déterminer, décider;<br /><b>III.</b> [[prendre par le milieu]], [[saisir à bras le corps]], [[embrasser]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[λαμβάνω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl