ἀναπίμπλημι: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [pres. ind. -πιμπλᾷ Arist.<i>Pr</i>.967^b4, impf. ἀνεπίπλη Hsch.]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[llenar]] πίθον epigr. en Luc.<i>Dips</i>.6.<br /><b class="num">2</b> [[impregnar]], [[cocer]] τὸ πῦρ τὸν κέραμον ἀναπιμπλᾷ Arist.l.c., abs. διὰ τί ὁ ἀὴρ οὐκ ἀναπίμπλησι Arist.<i>Pr</i>.939^a29.<br /><b class="num">II</b> [[fig]].<br /><b class="num">1</b> [[cumplir]], πότμον <i>Il</i>.11.263, Pi.<i>N</i>.10.57, κακὸν οἶτον ἀναπλήσαντες <i>Il</i>.8.465, αἴ κε θάνῃς καὶ πότμον ἀναπλήσῃς βιότοιο <i>Il</i>.4.170, μοῖραν A.R.1.1323<br /><b class="num">•</b>[[sufrir]] κακὰ πολλά <i>Il</i>.15.132, Hippon.181.5, ἄλγε' ἀναπλήσειν <i>Od</i>.5.302, ἀγχιτόκους ὠδῖνας Nonn.<i>D</i>.24.197, cf. Hdt.5.4, 6.12, 9.87, A.R.4.1388.<br /><b class="num">2</b> [[llenar]], [[impregnar]], [[manchar de]] σὲ ... δικῶν ἀναπλήσει Ar.<i>Ach</i>.847, τῆς Ἀντιμάχου καταπυγοσύνης <σ'> ἀναπλήσει Ar.<i>Nu</i>.1023, τῆς αἰδοῦς ... τἄγαλμα Ar.<i>Nu</i>.995, τὰς λύπας τε καὶ ἡδονὰς ... τοῦ ... παθήματος Pl.<i>Phlb</i>.42a, cf. <i>Ap</i>.32c, <i>Hp.Ma</i>.291a, τῆς αἰσχύνης ὅλην ... τὴν πόλιν D.20.28, cf. 24.205, τὴν πόλιν ... πονηρᾶς δόξης D.20.50, ἑαυτὸν ... φόνου δικαίου Aeschin.2.88, πόλεις ... φόνου Plb.2.39.3, τὸ πρόσωπον ἐρυθήματος Plu.2.154b, λόγων πολειτικῶν (<i>sic</i>) ἀνεπλήσθησαν Phld.<i>Rh</i>.2.262<br /><b class="num">•</b>esp. en v. med. [[contaminarse]], [[infectarse]] en la peste ἕτερος ἀφ' ἑτέρου θεραπείας ἀναπιμπλάμενοι Th.2.51<br /><b class="num">•</b>c. gen. τῆς τούτου (τοῦ σώματος) φύσεως Pl.<i>Phd</i>.67a, cf. Iambl.<i>Myst</i>.5.15.