ἀνάθημα: Difference between revisions

ἀνάθημα (view source)

Revision as of 12:43, 21 February 2023

490 bytes added , 21 February 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anathima
 |Beta Code=a)na/qhma
-|Definition=ατος, τό, ([[ἀνατίθημι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[that which is set up]]: hence, like [[ἄγαλμα]], [[votive offering set up in a temple]], <span class="bibl">Hdt.1.14</span>,<span class="bibl">92</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>286</span>, etc.; ἀνάθημα ἐκ λειτουργιῶν <span class="bibl">Lys.26.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> used by Hom. only in first sense of [[ἄγαλμα]], [[delight]], [[ornament]], μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός <span class="bibl">Od.1.152</span>, cf. <span class="bibl">21.430</span>, <span class="title">IG</span>14.1390; <b class="b3">τοῖς τεκοῦσιν ἀνάθημα βιότου</b>, of [[children]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>518</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span>364b</span>; to help deserving [[poverty]] is βασιλικοῦ πλούτου ἀνάθημα καὶ [[κατασκεύασμα]] λαμπρότατον <span class="bibl">D.H.19.14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of a [[slave]] in a [[temple]], ἀνάθημα πόλεως = [[devoted to]] this [[service]] by the [[city]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>310</span>.—Cf. [[ἀνάθεμα]].</span>
+|Definition=ατος, τό, ([[ἀνατίθημι]])<br><span class="bld">A</span> [[that which is set up]]: hence, like [[ἄγαλμα]], [[votive offering]], [[votive deposit]], [[votive offering set up in a temple]], Hdt.1.14,92, S.''Ant.''286, etc.; ἀνάθημα ἐκ λειτουργιῶν Lys.26.4.<br><span class="bld">2</span> used by Hom. only in first sense of [[ἄγαλμα]], [[delight]], [[ornament]], μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός Od.1.152, cf. 21.430, ''IG''14.1390; <b class="b3">τοῖς τεκοῦσιν ἀνάθημα βιότου</b>, of [[children]], E.''Fr.''518, cf. Pl.''Hp.Mi.''364b; to help deserving [[poverty]] is βασιλικοῦ πλούτου ἀνάθημα καὶ [[κατασκεύασμα]] λαμπρότατον D.H.19.14.<br><span class="bld">3</span> of a [[slave]] in a [[temple]], ἀνάθημα πόλεως = [[devoted to]] this [[service]] by the [[city]], E.''Ion''310.—Cf. [[ἀνάθεμα]].
 }}
 {{DGE
@@ Line 48: / Line 48: @@
 {{WoodhouseReversedUncategorized
 |woodrun=[[dedicatory offering]], [[votive offering]]
+}}
+{{wkpen
+|wketx=A votive offering or votive deposit is one or more objects displayed or deposited, without the intention of recovery or use, in a sacred place for religious purposes. Such items are a feature of modern and ancient societies and are generally made in order to gain favor with supernatural forces.
+}}
+{{trml
+|trtx=af: votiewe offer; azb: آداق; az: adaq; be: воты; bg: оброчна плочка; ca: ofrena; da: votivgave; de: [[Votivgabe]]; en: [[votive offering]]; es: [[ofrenda votiva]]; et: votiiv; eu: zinopari; fi: votiivilahja; fr: [[offrande votive]]; gl: ofrenda votiva; id: persembahan nazar; it: [[offerta votiva]]; ja: 奉納; ko: 낙헌제; lt: votas; nl: [[votiefgave]]; nn: votivgåve; no: votivgave; pl: dar wotywny; ru: [[вотивные предметы]]; sl: votivni dar; sv: votivgåva; tr: adak; uk: вотивні предмети; vi: lễ vật
 }}