ἑωθινός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, ([[ἕως]] (A)) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in the morning]], [[early]], <b class="b3">ὁ ἥλιος ὁ ἑωθινός</b> <span class="bibl">Hdt.3.104</span>; ἑωθινὸς εἶδον στρατόν <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>502</span>; <b class="b3">οὔσης . . ἐκκλησίας ἑωθινῆς</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>20</span>; πότοι <span class="bibl">Bato 5.3</span>; [[τὸ ἑωθινόν]], as adverb, [[early in the morning]], Hdt. l. c., Hp. Aër. 6; [[ἐξ ἑωθινοῦ]] = [[ἕωθεν]], [[from dawn]], [[from the early morning]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>2</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>228b</span>, etc.; ἐξ ἑωθινοῦ μέχρι δείλης <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.1.5</span>; <b class="b3">εὐθὺς ἐξ ἑωθινοῦ</b> <span class="bibl">Alex.257.4</span>; <b class="b3">περὶ τὴν ἑωθινὴν φυλακήν</b> about the [[morning]] [[watch]], <span class="bibl">Plb.3.67.2</span>; <b class="b3">ὑπὸ τὴν ἑωθινήν</b> (alone) ib.<span class="bibl">43.1</span>, cf. <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">1 Ma.</span>5.30</span>; ἑωθινῆς φυλακῆς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>68</span>; <b class="b3">προσειπεῖν τὸ ἑωθινόν</b> = to [[wish]] one [[good morning]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Laps.</span>1</span>, cf. Macho ap.<span class="bibl">Ath.13.580d</span> (dub. l.); <b class="b3">ἑωθιναὶ δίκαι</b>, [[proverb|prov.]] for [[business]] soon [[transact]]ed, AB258. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[eastern]], [[ἔθνος]] <span class="bibl">D.P.697</span>: Comp. ἑωθινώτερος <span class="bibl">Str.11.2.2</span>: Sup. ἑωθινώτατος <span class="bibl">Id.4.5.1</span>.</span>