διαθέω: Difference between revisions

438 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "intr." to "intr.")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diatheo
|Transliteration C=diatheo
|Beta Code=diaqe/w
|Beta Code=diaqe/w
|Definition=aor. 1 part. [[διαθεύσας]] Vett. Val.<span class="bibl">345.35</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[run about]], [[run to and fro]], <span class="bibl">Th.8.92</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>338c</span>, etc.; of reports, [[spread]], <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span> 20.3</span>; of a panic, <span class="bibl">Id.<span class="title">Cyr.</span>6.2.13</span>; <b class="b3">ἀστέρες διαθέοντες</b> [[shooting]] stars, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>342b21</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[run a race]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>148c</span>; [[τινί]] [[with]] or <b class="b2">against .</b>., <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>335e</span>; πρός τινα Plu.2.58f: c. acc. cogn., <b class="b3">δ. τὴν λαμπάδα</b> [[run]] the torch-[[race]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sol.</span>1</span>.</span>
|Definition=aor. 1 part. [[διαθεύσας]] Vett. Val.345.35:—<br><span class="bld">A</span> [[run about]], [[run to and fro]], Th.8.92, Jul.''Mis.''338c, etc.; of reports, [[spread]], X.''Oec.'' 20.3; of a panic, Id.''Cyr.''6.2.13; <b class="b3">ἀστέρες διαθέοντες</b> [[shooting]] stars, [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''342b21.<br><span class="bld">II</span> [[run a race]], Pl.''Tht.''148c; [[τινί]] [[with]] or against.., Id.''Prt.''335e; πρός τινα Plu.2.58f: c. acc. cogn., <b class="b3">δ. τὴν λαμπάδα</b> [[run]] the torch-[[race]], Id.''Sol.''1.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δια-θέω heen en weer snellen:. τοὺς ἐν τῇ πόλει διαθέοντας degenen die in de stad heen en weer renden Thuc. 8.92.8. hardlopen, aan een hardloopwedstrijd deelnemen:; εἰ... διαθέων τοῦ ἀκμάζοντος... ἡττήθης als jij bij het hardlopen was verslagendoor de atleet in topvorm Plat. Tht. 148c; met dat.: τῶν δολιχοδρόμων τῳ... διαθεῖν hardlopen tegen een langeafstandsloper Plat. Prot. 335e. zich verspreiden:. φόβος διαθέοντα ἐν τῇ στρατιᾷ dat angst zich in het leger verspreidde Xen. Cyr. 6.2.13.
|elnltext=δια-θέω heen en weer snellen:. τοὺς ἐν τῇ πόλει διαθέοντας degenen die in de stad heen en weer renden Thuc. 8.92.8. hardlopen, aan een hardloopwedstrijd deelnemen:; εἰ... διαθέων τοῦ ἀκμάζοντος... ἡττήθης als jij bij het hardlopen was verslagendoor de atleet in topvorm Plat. Tht. 148c; met dat.: τῶν δολιχοδρόμων τῳ... διαθεῖν hardlopen tegen een langeafstandsloper Plat. Prot. 335e. zich verspreiden:. φόβος διαθέοντα ἐν τῇ στρατιᾷ dat angst zich in het leger verspreidde Xen. Cyr. 6.2.13.
}}
}}
{{elru
{{elru