ἀποκαίω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apokaio
|Transliteration C=apokaio
|Beta Code=a)pokai/w
|Beta Code=a)pokai/w
|Definition=Att. ἀποκάω, aor. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀπέκηα Il. (v. infr.), -έκαυσα <span class="bibl">D.25.95</span>, <span class="bibl">Philippid.25.4</span>:—[[burn off]], of cautery, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.54</span>, D.l.c.; of intense cold, θύελλαν ἥ κεν ἀπὸ Τρώων κεφαλὰς . . κήαι <span class="bibl">Il.21.336</span>; ἄνεμος βορρᾶς . . ἀποκαίων πάντα <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.5.3</span>; ἀπέκαυσεν ἡ πάχνη τοὺς ἀμπέλους Philippid. [[l.c.]], cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.3.1</span>, al.:—Pass., <b class="b3">ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες</b> their noses [[were frozen off]], <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.4.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[calcine]], Dsc. 5.125.</span>
|Definition=Att. [[ἀποκάω]], aor.<br><span class="bld">A</span> ἀπέκηα Il. (v. infr.), -έκαυσα D.25.95, Philippid.25.4:—[[burn off]], of cautery, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.54, D.l.c.; of intense cold, θύελλαν ἥ κεν ἀπὸ Τρώων κεφαλὰς.. κήαι Il.21.336; ἄνεμος βορρᾶς.. ἀποκαίων πάντα X.''An.''4.5.3; ἀπέκαυσεν ἡ πάχνη τοὺς ἀμπέλους Philippid. [[l.c.]], cf. [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.3.1, al.:—Pass., <b class="b3">ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες</b> their noses [[were frozen off]], X.''An.''7.4.3.<br><span class="bld">2</span> [[calcine]], Dsc. 5.125.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀποκαίω:''' Αττ. -κάω, μέλ. -[[καύσω]], αόρ. αʹ <i>ἀπέκηα</i> και <i>-έκαυσα</i>· [[καυτηριάζω]], λέγεται για τον καυτηριασμό στην ιατρική πρακτική, σε Ξεν.· λέγεται για υπερβολικό [[ψύχος]], (όπως το [[frigus]] aduritτου Βιργ.), [[ζαρώνω]] από το [[ψύχος]], [[παθαίνω]] κρυοπαγήματα, στον ίδ. — Παθ., <i>ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες</i>, οι μύτες τους καίγονταν από τον πάγο, πάθαιναν εγκαύματα, στον ίδ.
|lsmtext='''ἀποκαίω:''' Αττ. -κάω, μέλ. -[[καύσω]], αόρ. αʹ <i>ἀπέκηα</i> και <i>-έκαυσα</i>· [[καυτηριάζω]], λέγεται για τον καυτηριασμό στην ιατρική πρακτική, σε Ξεν.· λέγεται για υπερβολικό [[ψύχος]], (όπως το [[frigus]] aduritτου Βιργ.), [[ζαρώνω]] από το [[ψύχος]], [[παθαίνω]] κρυοπαγήματα, στον ίδ. — Παθ., <i>ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες</i>, οι μύτες τους καίγονταν από τον πάγο, πάθαιναν εγκαύματα, στον ίδ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[burn]] off, of [[cautery]], Xen.: of [[intense]] [[cold]] (like Virgil's [[frigus]] adurit), to [[shrivel]] up, Xen.:— Pass., ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες [[their]] noses were [[frozen]] off, Xen.
|mdlsjtxt=<br />to [[burn]] off, of [[cautery]], Xen.: of [[intense]] [[cold]] (like Virgil's [[frigus]] adurit), to [[shrivel]] up, Xen.:— Pass., ἀπεκαίοντο αἱ ῥῖνες [[their]] noses were [[frozen]] off, Xen.
}}
}}