ἐκσεύομαι: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekseyomai
|Transliteration C=ekseyomai
|Beta Code=e)kseu/omai
|Beta Code=e)kseu/omai
|Definition=Pass., pf. [[ἐξέσσῠμαι]]: plpf. [[ἐξέσσῠτο]] with sense of impf. (<span class="bibl">Od.9.373</span>), but usually aor. (v. infr.): aor. I <b class="b3">ἐξεσύθην [ῠ]</b>:—[[rush out]] or [[burst forth from]], πυλέων ἐξέσσυτο <span class="bibl">Il.7.1</span>; φάρυγος δ' ἐξέσσυτο οἶνος <span class="bibl">Od.9.373</span>; <b class="b3">βλεφάρων ἐξέσσυτο νήδυμος ὕπνος</b> sleep [[fled away from]] his eyelids, <span class="bibl">12.366</span>: abs., [[rush out]], ἐκ δ' ἔσσυτο ιαός <span class="bibl">Il.8.58</span>; νομόνδ' ἐξέσσυτο..μῆλα <span class="bibl">Od.9.438</span>; <b class="b3">αἰχμὴ δ' ἐξεσύθη</b> the point [[burst out]], <span class="bibl">Il.5.293</span> ([[varia lectio|v.l.]]); ἐξέσσυται ἄνθρωπος ἐξ ἀνθρώπου <span class="bibl">Democr.32</span>.
|Definition=Pass., pf. ἐξέσσῠμαι: plpf. ἐξέσσῠτο with sense of impf. (Od.9.373), but usually aor. (v. infr.): aor. I ἐξεσύθην [ῠ]:—[[rush out]] or [[burst forth from]], πυλέων ἐξέσσυτο Il.7.1; φάρυγος δ' ἐξέσσυτο οἶνος Od.9.373; <b class="b3">βλεφάρων ἐξέσσυτο νήδυμος ὕπνος</b> sleep [[fled away from]] his eyelids, 12.366: abs., [[rush out]], ἐκ δ' ἔσσυτο ιαός Il.8.58; νομόνδ' ἐξέσσυτο..μῆλα Od.9.438; <b class="b3">αἰχμὴ δ' ἐξεσύθη</b> the point [[burst out]], Il.5.293 ([[varia lectio|v.l.]]); ἐξέσσυται ἄνθρωπος ἐξ ἀνθρώπου Democr.32.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκσεύομαι:''' παρακ. <i>ἐξέσσῠμαι</i>, γʹ πληθ. υπερσ. <i>ἐξέσσῠτο</i>, αόρ. αʹ ἐξεσύθην [ῠ]· [[εξορμώ]], [[προβάλλω]] [[ξαφνικά]] από ένα [[μέρος]], εκτινάσσομαι, με γεν., σε Όμηρ.· απόλ., [[εξορμώ]], στον ίδ.
|lsmtext='''ἐκσεύομαι:''' παρακ. <i>ἐξέσσῠμαι</i>, γʹ πληθ. υπερσ. <i>ἐξέσσῠτο</i>, αόρ. αʹ ἐξεσύθην [ῠ]· [[εξορμώ]], [[προβάλλω]] [[ξαφνικά]] από ένα [[μέρος]], εκτινάσσομαι, με γεν., σε Όμηρ.· απόλ., [[εξορμώ]], στον ίδ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=perf. ἐξέσσῠμαι 3rd pl. plup. ἐξέσσῠτο aor1 ἐξεσύθην<br />to [[rush]] out or [[burst]] [[forth]] from a [[place]], c. gen., Hom.: absol. to [[rush]] out, Hom.
|mdlsjtxt=perf. ἐξέσσῠμαι 3rd pl. plup. ἐξέσσῠτο aor1 ἐξεσύθην<br />to [[rush]] out or [[burst]] [[forth]] from a [[place]], c. gen., Hom.: absol. to [[rush]] out, Hom.
}}
}}