κάτωθεν: Difference between revisions

|elnltext=κάτωθεν [κάτω] poët. ook [[κάτωθε]] adv. van plaats (waarvandaan) van onder, van beneden:; ἐκ τῆς γῆς κάτωθεν van onder uit de aarde Plat. Crat. 403a; τὰς ψυχὰς ἀναπεμπομένας κάτωθεν zielen die omhooggestuurd worden van beneden Luc. 26.22; van plaats (waar) onder, beneden:. τῶν κάτωθεν θεῶν van de goden van de onderwereld Soph. Ant. 1070; τὰ κάτωθεν het fundament Dem. 2.10. van tijd later:. τοὺς δ’ εἰς τὸ κάτωθεν degenen die later geboren zijn Plat. Tim. 18d. prep. met gen. onder.

|elrutext='''κάτωθεν:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[снизу]] ([[ἐλθεῖν]] Aesch.; ἐπανιέναι Plat.): ἐκ τῆς γῆς κάτωθεν Plat. из недр земли;<br /><b class="num">2</b> (там) внизу: οἱ κάτωθεν θεοί Soph. боги подземного царства; [[ἄνωθεν]] ἢ κ.; οὐ γὰρ ἐννοῶ Soph. наверху или внизу? я не вижу; τὰ κάτωθεν Dem. основание, фундамент;<br /><b class="num">3</b> [[вниз]] (ἡ κάτωθεν [[μεταβολή]] Arst.);<br /><b class="num">4</b> (по)ниже ([[ὀλίγον]] κάτωθεν τινος Arst.);<br /><b class="num">5</b> [[после]], [[потом]], [[позднее]]: οἱ εἰς τὸ κάτωθεν ἔκγονοι Plat. родившиеся позднее, потомки; ὁ κάτωθεν [[νόμος]] Dem. последующий, т. е. более поздний закон.