praemiatrix: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(3_10) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>praemĭātrix</b>: īcis, f. [[praemiator]],<br /><b>I</b> she [[who]] rewards ( | |lshtext=<b>praemĭātrix</b>: īcis, f. [[praemiator]],<br /><b>I</b> she [[who]] rewards (post-class.): bonorum [[praemiatrix]] Adrastia, Amm. 14, 11, 25. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Latest revision as of 14:10, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
praemĭātrix: īcis, f. praemiator,
I she who rewards (post-class.): bonorum praemiatrix Adrastia, Amm. 14, 11, 25.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præmĭātrīx, īcis, f., celle qui récompense : Amm. 14, 11, 25.
Latin > German (Georges)
praemiātrīx, trīcis, f. (Femin. zu praemiator), die Belohnerin (Ggstz. ultrix), bonorum praemiatrix Adrastia, Amm. 14, 11, 25.
