axis: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
(CSV import)
Line 17: Line 17:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[axis]]<sup>1</sup>, is, m. (altind. ákṡa-ḥ, griech. [[ἄξων]], ahd. ahsa), die [[Achse]], I) eig. u. meton.: 1) eig., die [[Achse]] am [[Wagen]], [[faginus]], Verg.: axes rotarum, Liv.: axes amurcā ungere, Plin.: [[paene]] curru [[excussus]] est axe diffracto, Suet. – 2) (poet.) meton., der [[Wagen]], Verg. Aen. 5, 820. Ov. [[met]]. 2, 59 u.a.: Plur., Ov. [[met]]. 2, 148 u.a. – II) übtr.: A) die [[Welle]] an der Wasseruhr, der Wellbaum, [[versatilis]], Vitr. 9, 8, 8. – B) die [[Linie]], um die [[sich]] die [[Welt]] od. [[ein]] [[Weltkörper]] zu [[drehen]] scheint, die [[Achse]], 1) eig.: mundi, Lucr.: [[terra]] [[circum]] axem se convertit, Cic.: [[rectus]] ab axe, Suet. fr. – 2) meton.: a) der [[Pol]], nördliche od. südliche, [[inocciduus]], Lucr.: [[meridianus]], Vitr. – [[bei]] Dichtern [[bes]]. der [[Nordpol]], Acc. fr., Lucr., Verg. u.a. – b) (poet.) der ganze [[Himmel]], Verg. u.a.: [[sub]] ([[nudo]]) axe, [[unter]] freiem [[Himmel]], Verg. – Plur. axes, der Sternenhimmel, axes siderei, Claud. rapt. Pros. 2. praef. 35: rutili, ibid. 2, 192: igniferi, Claud. de Mall. Theod. cons. 275. – c) die Himmelsgegend, borēus, der [[Norden]], Ov.: hesperius, der [[Westen]], Ov.: [[uterque]], [[Norden]] u. [[Westen]], Claud., od. [[Ost]] u. [[Süd]], Claud.: [[calidus]], Claud. Vgl. Gesner Claud. de bell. Gild. 458. – C) das [[Eisen]], in dem die [[Türangel]] [[sich]] dreht, Stat. Theb. 1, 349. – D) [[als]] t. t. der Archit.: 1) das [[Ventil]] an [[einer]] [[Röhre]], Vitr. 10, 7, 1. – 2) axes volutarum, die Säume der Schnecken, Vitr. 3, 5, 7 (3, 3, 12). – / Abl. Sing. gew. axe, [[selten]] axī, [[wie]] Cic. Tim. 37. Vitr. 9, 8, 8.<br />'''(2)''' [[axis]]<sup>2</sup> ([[assis]]), is, m. (vgl. [[asser]]), die [[Diele]], das [[Brett]], die [[Bohle]] (u. [[zwar]] im rohen Zustande, [[während]] [[tabula]] = das [[mit]] dem [[Hobel]] bearbeitete [[Brett]]), axes aesculini, quercei, Vitr.: axes querni, Plin., quernae, Pallad.: stabula roboreis assibus constrata, Col.: [[supra]] ea tigna transversas [[trabes]] inicere easque axibus religare, Caes.: axibus ligneis leges incīdere, Gell. – / [[Für]] [[axis]] [[als]] fem. kenne [[ich]] [[nur]] Pallad. 1, 9, 2, [[denn]] Veget. mul. 3, 4, 44 (4, 25, 1), den [[Neue]]-Wagener<sup>3</sup> Bd. 1. S. 999 [[dafür]] [[anführen]], steht [[jetzt]] [[auch]] [[bei]] Lommatzsch roboreis assibus.<br />'''(3)''' [[axis]]<sup>3</sup>, is, Akk. in, f. [[Name]] eines wildlebenden Tieres in Indien, viell. der Axishirsch, Plin. 8, 76.
|georg=(1) [[axis]]<sup>1</sup>, is, m. (altind. ákṡa-ḥ, griech. [[ἄξων]], ahd. ahsa), die [[Achse]], I) eig. u. meton.: 1) eig., die [[Achse]] am [[Wagen]], [[faginus]], Verg.: axes rotarum, Liv.: axes amurcā ungere, Plin.: [[paene]] curru [[excussus]] est axe diffracto, Suet. – 2) (poet.) meton., der [[Wagen]], Verg. Aen. 5, 820. Ov. [[met]]. 2, 59 u.a.: Plur., Ov. [[met]]. 2, 148 u.a. – II) übtr.: A) die [[Welle]] an der Wasseruhr, der Wellbaum, [[versatilis]], Vitr. 9, 8, 8. – B) die [[Linie]], um die [[sich]] die [[Welt]] od. [[ein]] [[Weltkörper]] zu [[drehen]] scheint, die [[Achse]], 1) eig.: mundi, Lucr.: [[terra]] [[circum]] axem se convertit, Cic.: [[rectus]] ab axe, Suet. fr. – 2) meton.: a) der [[Pol]], nördliche od. südliche, [[inocciduus]], Lucr.: [[meridianus]], Vitr. – [[bei]] Dichtern [[bes]]. der [[Nordpol]], Acc. fr., Lucr., Verg. u.a. – b) (poet.) der ganze [[Himmel]], Verg. u.a.: [[sub]] ([[nudo]]) axe, [[unter]] freiem [[Himmel]], Verg. – Plur. axes, der Sternenhimmel, axes siderei, Claud. rapt. Pros. 2. praef. 35: rutili, ibid. 2, 192: igniferi, Claud. de Mall. Theod. cons. 275. – c) die Himmelsgegend, borēus, der [[Norden]], Ov.: hesperius, der [[Westen]], Ov.: [[uterque]], [[Norden]] u. [[Westen]], Claud., od. [[Ost]] u. [[Süd]], Claud.: [[calidus]], Claud. Vgl. Gesner Claud. de bell. Gild. 458. – C) das [[Eisen]], in dem die [[Türangel]] [[sich]] dreht, Stat. Theb. 1, 349. – D) [[als]] t. t. der Archit.: 1) das [[Ventil]] an [[einer]] [[Röhre]], Vitr. 10, 7, 1. – 2) axes volutarum, die Säume der Schnecken, Vitr. 3, 5, 7 (3, 3, 12). – / Abl. Sing. gew. axe, [[selten]] axī, [[wie]] Cic. Tim. 37. Vitr. 9, 8, 8.<br />'''(2)''' [[axis]]<sup>2</sup> ([[assis]]), is, m. (vgl. [[asser]]), die [[Diele]], das [[Brett]], die [[Bohle]] (u. [[zwar]] im rohen Zustande, [[während]] [[tabula]] = das [[mit]] dem [[Hobel]] bearbeitete [[Brett]]), axes aesculini, quercei, Vitr.: axes querni, Plin., quernae, Pallad.: stabula roboreis assibus constrata, Col.: [[supra]] ea tigna transversas [[trabes]] inicere easque axibus religare, Caes.: axibus ligneis leges incīdere, Gell. – / [[Für]] [[axis]] [[als]] fem. kenne [[ich]] [[nur]] Pallad. 1, 9, 2, [[denn]] Veget. mul. 3, 4, 44 (4, 25, 1), den [[Neue]]-Wagener<sup>3</sup> Bd. 1. S. 999 [[dafür]] [[anführen]], steht [[jetzt]] [[auch]] [[bei]] Lommatzsch roboreis assibus.<br />'''(3)''' [[axis]]<sup>3</sup>, is, Akk. in, f. [[Name]] eines wildlebenden Tieres in Indien, viell. der Axishirsch, Plin. 8, 76.
}}
{{LaZh
|lnztxt=axis, is. m. :: [[車軸]]。[[南極]]。[[北極]]。[[門樞]]。[[獸名]]
}}
}}