conjugium: Difference between revisions
From LSJ
Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>conjŭgĭum</b>,¹⁰ ĭī, n. ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> union : corporis [[atque]] animæ Lucr. 3, 843, union de l’âme et du corps<br /><b>2</b> union conjugale, mariage : Cic. Off. 1, 54 || accouplement : Virg. G. 3, 275<br /><b>3</b> [fig.] époux, épouse : Virg. En. 2, 579 ; 3, 296<br /><b>4</b> couple d’animaux : Plin. 8, 85.||accouplement : Virg. G. 3, 275<br /><b>3</b> [fig.] époux, épouse : Virg. En. 2, 579 ; 3, 296<br /><b>4</b> couple d’animaux : Plin. 8, 85. | |gf=<b>conjŭgĭum</b>,¹⁰ ĭī, n. ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> union : corporis [[atque]] animæ Lucr. 3, 843, union de l’âme et du corps<br /><b>2</b> union conjugale, mariage : Cic. Off. 1, 54 || accouplement : Virg. G. 3, 275<br /><b>3</b> [fig.] époux, épouse : Virg. En. 2, 579 ; 3, 296<br /><b>4</b> couple d’animaux : Plin. 8, 85.||accouplement : Virg. G. 3, 275<br /><b>3</b> [fig.] époux, épouse : Virg. En. 2, 579 ; 3, 296<br /><b>4</b> couple d’animaux : Plin. 8, 85. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=conjugium, ii. n. :: [[相合]]。[[婚配]]。[[夫婦]]。[[構精]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:44, 12 June 2024
Latin > English
conjugium conjugi(i) N N :: marriage/wedlock; husband/wife; couple; mating (animal), pair; close connection
Latin > French (Gaffiot 2016)
conjŭgĭum,¹⁰ ĭī, n. (conjungo),
1 union : corporis atque animæ Lucr. 3, 843, union de l’âme et du corps
2 union conjugale, mariage : Cic. Off. 1, 54 || accouplement : Virg. G. 3, 275
3 [fig.] époux, épouse : Virg. En. 2, 579 ; 3, 296
4 couple d’animaux : Plin. 8, 85.
