excitatus: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(Gf-D_4)
(CSV import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>excĭtātus</b>,¹⁵ a, um, part. de [[excito]] &#124;&#124; adj<sup>t</sup>, violent, [[intense]] : Cic. Rep. 6, 18 ; [[clamor]] excitatior Liv. 4, 37, 9, cris [[plus]] forts ; [[odor]] excitatissimus Plin. 20, 182, odeur très [[forte]] ; [rhét.] animé, vif : Quint. 9, 3, 10 ; 12, 10, 49.||adj<sup>t</sup>, violent, [[intense]] : Cic. Rep. 6, 18 ; [[clamor]] excitatior Liv. 4, 37, 9, cris [[plus]] forts ; [[odor]] excitatissimus Plin. 20, 182, odeur très [[forte]] ; [rhét.] animé, vif : Quint. 9, 3, 10 ; 12, 10, 49.
|gf=<b>excĭtātus</b>,¹⁵ a, um, part. de [[excito]] &#124;&#124; adj<sup>t</sup>, violent, [[intense]] : Cic. Rep. 6, 18 ; [[clamor]] excitatior Liv. 4, 37, 9, cris [[plus]] forts ; [[odor]] excitatissimus Plin. 20, 182, odeur très [[forte]] ; [rhét.] animé, vif : Quint. 9, 3, 10 ; 12, 10, 49.||adj<sup>t</sup>, violent, [[intense]] : Cic. Rep. 6, 18 ; [[clamor]] excitatior Liv. 4, 37, 9, cris [[plus]] forts ; [[odor]] excitatissimus Plin. 20, 182, odeur très [[forte]] ; [rhét.] animé, vif : Quint. 9, 3, 10 ; 12, 10, 49.
}}
{{LaZh
|lnztxt=excitatus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. ''s''. v. [[excito]]. :: 勉力者。甚。— ab humo自地起者。— sonus 大聲。
}}
}}

Latest revision as of 18:51, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

excĭtātus: a, um, Part. and P. a., from excito.

Latin > French (Gaffiot 2016)

excĭtātus,¹⁵ a, um, part. de excito || adjt, violent, intense : Cic. Rep. 6, 18 ; clamor excitatior Liv. 4, 37, 9, cris plus forts ; odor excitatissimus Plin. 20, 182, odeur très forte ; [rhét.] animé, vif : Quint. 9, 3, 10 ; 12, 10, 49.

Latin > Chinese

excitatus, a, um. part. p. c. s. v. excito. :: 勉力者。甚。— ab humo自地起者。— sonus 大聲。