fascia: Difference between revisions

89 bytes added ,  12 June 2024
CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=fascia ([[fascea]]), ae, f. (vgl. [[fascis]]), die [[Binde]], das [[Band]], der Streifen [[Zeug]], I) eig.: 1) im allg.: gew. im Plur., Bandagen, zum Umwickeln kranker od. wunder Körperteile, Cic. u.a.: zum Unterbinden [[des]] Unterleibs, Gell.: zum Befestigen der Schuhe, Cic. u. Plin. – 2) insbes.: a) Beinbinden, Schenkelbinden, [[als]] [[Tracht]] der Weichlinge, Cic. u.a.; vgl. Casaub. Suet. Aug. 82. Salmasius Lampr. Alex. Sev. 40. – b) fasciae = [[zona]], der Leibgurt od. -schurz, Iustin. 38, 1, 9. – c) die [[von]] den Frauen benutzte [[Binde]], um dem zu vollen [[Busen]] festen [[Halt]] zu [[geben]], das Busenband, Prop., Ov. u. Tac.: vollst. [[fascia]] [[pectoralis]], Mart. 14, 134 lemm. [[Hieron]]. epist. 22, 6. Vulg. Isai. 3, 24 u. Ierem 2, 32. – d) die [[Kopfbinde]], das [[Diadem]] ([[ein]] schmales [[Band]] zum Zusammenfassen der Haare), Sen. u. Suet.: [[fascia]] purpurae ac conchylii, eine [[Kopfbinde]] aus [[Purpur]] u. Perlen, Suet. – e) der [[Gurt]] am Bette, [[fascia]] lecti [[cubicularis]], Cic. de div. 2, 134: abruptā [[fascia]] reste iacet, Mart. 5, 62, 6; vgl. 14, 159, 1. – f) das Perlenband, [[fascia]] cylindrorum LX III, Corp. inscr. Lat. 2, 2060. – g) fasciae = Wickelbänder [[für]] Wiegenkinder, Plaut. truc. 905. – h) bildl., [[non]] es nostrae fasciae, du gehörst [[nicht]] zu unserer [[Zunft]], Petron. 46, 1. – II) übtr.: 1) [[als]] t. t. der Baukunst = der Streifen an den Säulen, Vitr. 3, 4, 11. – 2) der [[Gürtel]] (die [[Zone]]) der [[Erde]], Mart. Cap. 6. § 602 u. § 607. – 3) [[ein]] [[Wolkenstreif]], -saum am [[Himmel]], Iuven. 14, 294. – 4) der den [[Baum]] [[unmittelbar]] umschließende Splint, Pallad. 3, 17, 2.
|georg=fascia ([[fascea]]), ae, f. (vgl. [[fascis]]), die [[Binde]], das [[Band]], der Streifen [[Zeug]], I) eig.: 1) im allg.: gew. im Plur., Bandagen, zum Umwickeln kranker od. wunder Körperteile, Cic. u.a.: zum Unterbinden [[des]] Unterleibs, Gell.: zum Befestigen der Schuhe, Cic. u. Plin. – 2) insbes.: a) Beinbinden, Schenkelbinden, [[als]] [[Tracht]] der Weichlinge, Cic. u.a.; vgl. Casaub. Suet. Aug. 82. Salmasius Lampr. Alex. Sev. 40. – b) fasciae = [[zona]], der Leibgurt od. -schurz, Iustin. 38, 1, 9. – c) die [[von]] den Frauen benutzte [[Binde]], um dem zu vollen [[Busen]] festen [[Halt]] zu [[geben]], das Busenband, Prop., Ov. u. Tac.: vollst. [[fascia]] [[pectoralis]], Mart. 14, 134 lemm. [[Hieron]]. epist. 22, 6. Vulg. Isai. 3, 24 u. Ierem 2, 32. – d) die [[Kopfbinde]], das [[Diadem]] ([[ein]] schmales [[Band]] zum Zusammenfassen der Haare), Sen. u. Suet.: [[fascia]] purpurae ac conchylii, eine [[Kopfbinde]] aus [[Purpur]] u. Perlen, Suet. – e) der [[Gurt]] am Bette, [[fascia]] lecti [[cubicularis]], Cic. de div. 2, 134: abruptā [[fascia]] reste iacet, Mart. 5, 62, 6; vgl. 14, 159, 1. – f) das Perlenband, [[fascia]] cylindrorum LX III, Corp. inscr. Lat. 2, 2060. – g) fasciae = Wickelbänder [[für]] Wiegenkinder, Plaut. truc. 905. – h) bildl., [[non]] es nostrae fasciae, du gehörst [[nicht]] zu unserer [[Zunft]], Petron. 46, 1. – II) übtr.: 1) [[als]] t. t. der Baukunst = der Streifen an den Säulen, Vitr. 3, 4, 11. – 2) der [[Gürtel]] (die [[Zone]]) der [[Erde]], Mart. Cap. 6. § 602 u. § 607. – 3) [[ein]] [[Wolkenstreif]], -saum am [[Himmel]], Iuven. 14, 294. – 4) der den [[Baum]] [[unmittelbar]] umschließende Splint, Pallad. 3, 17, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=fascia, ae. f. :: [[寬帶]]。[[襪]]。[[柱頭線]]。[[王首帶]]
}}
}}