immutilatus: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(3_6) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=im-mutilātus, a, um (in u. [[mutilatus]]), [[unverstümmelt]], I) eig.: [[corpus]], Sall. hist. fr. 4, 40 (4, 48). – II) übtr. = unverkürzt, Cod. Theod. 4, 22, 1. | |georg=im-mutilātus, a, um (in u. [[mutilatus]]), [[unverstümmelt]], I) eig.: [[corpus]], Sall. hist. fr. 4, 40 (4, 48). – II) übtr. = unverkürzt, Cod. Theod. 4, 22, 1. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=immutilatus, a, um. ''adj''. :: [[無損者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:50, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
immŭtĭlātus: (inm-), a, um, adj. 2. in-mutilatus,
I unmutilated, entire, Cod. Th. 4, 22, 1.
immŭtĭlātus: (inm-), a, um, adj. in-mutilo,
I maimed, mutilated: corpore, Sall. Fragm. ap. Non. 366, 18 (Hist. 4, 40 Dietsch).
Latin > French (Gaffiot 2016)
immŭtĭlātus, a, um, non mutilé, intact : Sall. H. 4, 10 || non entamé, entier : Cod. Th. 4, 22, 1.
Latin > German (Georges)
im-mutilātus, a, um (in u. mutilatus), unverstümmelt, I) eig.: corpus, Sall. hist. fr. 4, 40 (4, 48). – II) übtr. = unverkürzt, Cod. Theod. 4, 22, 1.
Latin > Chinese
immutilatus, a, um. adj. :: 無損者
