incus: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=incūs, cūdis, f. (incūdo), der [[Amboß]], Cic. u.a. – Sprichw., [[uno]] opere eandem incudem diem noctemque tundere, [[immer]], [[Tag]] u. [[Nacht]], an demselben Amboße [[stehen]] u. [[darauf]] loshämmern = [[immerfort]] [[ein]] u. dasselbe [[treiben]] od. [[vorbringen]], Cic. de or. 2, 162: u. so eandem incudem [[diu]] noctuque tundere, Amm. 18, 4, 2; 28, 4, 26: [[esse]] [[inter]] malleum et incudem, [[Hieron]]. homil. 3. – im Bilde, [[haec]] [[mihi]] [[incus]] est; procudam [[ego]] [[hinc]] [[hodie]] multos dolos, Plaut.: iuvenes in ipsa studiorum incude positi, [[noch]] in der [[Bildung]] begriffen, Tac. dial.: [[male]] tornatos incudi reddere [[versus]], [[ganz]] [[umschmelzen]], [[umarbeiten]], Hor.: [[praeter]] [[hoc]] poscis, ut Horatianā incude formatos Asclepiadeos [[tibi]] quospiam transmittam, [[Sidon]]. epist. 9, 13, 2. – / Nbf. a) incūdis, [[ἄκμων]], Paul. ex [[Fest]]. 79, 7. Auct. de idiom. [[gen]]. 577 (a), 23. – b) incūdo, Ven. [[Fort]]. vit. s. [[Mart]]. 4, 21. – c) encūdo, Gloss. III, 368, 53. – d) incūdum, Ven. [[Fort]]. misc. 2, 9, 11 (Abl. [[incudo]]).
|georg=incūs, cūdis, f. (incūdo), der [[Amboß]], Cic. u.a. – Sprichw., [[uno]] opere eandem incudem diem noctemque tundere, [[immer]], [[Tag]] u. [[Nacht]], an demselben Amboße [[stehen]] u. [[darauf]] loshämmern = [[immerfort]] [[ein]] u. dasselbe [[treiben]] od. [[vorbringen]], Cic. de or. 2, 162: u. so eandem incudem [[diu]] noctuque tundere, Amm. 18, 4, 2; 28, 4, 26: [[esse]] [[inter]] malleum et incudem, [[Hieron]]. homil. 3. – im Bilde, [[haec]] [[mihi]] [[incus]] est; procudam [[ego]] [[hinc]] [[hodie]] multos dolos, Plaut.: iuvenes in ipsa studiorum incude positi, [[noch]] in der [[Bildung]] begriffen, Tac. dial.: [[male]] tornatos incudi reddere [[versus]], [[ganz]] [[umschmelzen]], [[umarbeiten]], Hor.: [[praeter]] [[hoc]] poscis, ut Horatianā incude formatos Asclepiadeos [[tibi]] quospiam transmittam, [[Sidon]]. epist. 9, 13, 2. – / Nbf. a) incūdis, [[ἄκμων]], Paul. ex [[Fest]]. 79, 7. Auct. de idiom. [[gen]]. 577 (a), 23. – b) incūdo, Ven. [[Fort]]. vit. s. [[Mart]]. 4, 21. – c) encūdo, Gloss. III, 368, 53. – d) incūdum, Ven. [[Fort]]. misc. 2, 9, 11 (Abl. [[incudo]]).
}}
{{LaZh
|lnztxt=incus, udis. f. :: 鐵砧。鐵塾。Reddere versus incudi 批正詩書。
}}
}}