scalptor: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
(3_11) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=scalptor, ōris, m. ([[scalpo]]), der [[Holz]]-, [[Stein]]-, Gemmenschneider, [[Graveur]] (vgl. [[sculptor]]), expetuntur ([[adamantis]] crustae) a scalptoribus, Plin.: [[pictor]] scalptorque, Plin. ep.: scalptores et pictores, Plin.: plastae, pictores, scalptores, Vell.: gemmarum [[scalptor]], Kameenschneider, Plin. | |georg=scalptor, ōris, m. ([[scalpo]]), der [[Holz]]-, [[Stein]]-, Gemmenschneider, [[Graveur]] (vgl. [[sculptor]]), expetuntur ([[adamantis]] crustae) a scalptoribus, Plin.: [[pictor]] scalptorque, Plin. ep.: scalptores et pictores, Plin.: plastae, pictores, scalptores, Vell.: gemmarum [[scalptor]], Kameenschneider, Plin. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=scalptor, oris. m. :: [[刻匠]]。[[嵌匠]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:50, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
scalptor: ōris, m. id.,
I a cutter, graver in metal or stone (cf. sculptor), Vell. 1, 17, 4; Plin. 20, 13, 51, § 134; 36, 6, 5, § 44; 37, 4, 15, § 60.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scalptŏr,¹⁵ ōris, m. (scalpo), graveur (sculpteur) sur bois, sur pierre : Plin. 20, 154 ; Vell. 1, 17, 4 || graveur [pour les monnaies] : Inscr.
Latin > German (Georges)
scalptor, ōris, m. (scalpo), der Holz-, Stein-, Gemmenschneider, Graveur (vgl. sculptor), expetuntur (adamantis crustae) a scalptoribus, Plin.: pictor scalptorque, Plin. ep.: scalptores et pictores, Plin.: plastae, pictores, scalptores, Vell.: gemmarum scalptor, Kameenschneider, Plin.
