3,270,341
edits
m (Text replacement - "( " to "(") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':sunapÒllumi 尋-阿普-哦呂米<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-從-全部 放蕩<br />'''字義溯源''':一同滅亡,同毀滅;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀπόλλυμι]])=全毀)組成,其中 ([[ἀπόλλυμι]])又由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[ὀλέθριος]] / [[ὄλεθρος]])=敗壞)組成,而 ([[ὀλέθριος]] / [[ὄλεθρος]])出自([[ὀλιγωρέω]])X*=毀壞)<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一同滅亡(1) 來11:31 | |sngr='''原文音譯''':sunapÒllumi 尋-阿普-哦呂米<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-從-全部 放蕩<br />'''字義溯源''':一同滅亡,同毀滅;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀπόλλυμι]])=全毀)組成,其中 ([[ἀπόλλυμι]])又由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[ὀλέθριος]] / [[ὄλεθρος]])=敗壞)組成,而 ([[ὀλέθριος]] / [[ὄλεθρος]])出自([[ὀλιγωρέω]])X*=毀壞)<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一同滅亡(1) 來11:31 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[simul perdere]]'', to [[destroy together]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.12.1/ 6.12.1], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> ξυναπολέσθαι].<br>PASS. ''[[simul perire]]'', to [[perish together]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.60.3/ 2.60.3]. | |||
}} | }} |