συναγωνίζομαι: Difference between revisions

CSV import
m (LSJ1 replacement)
(CSV import)
 
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sunagwg⋯zomai 尋-阿哥你索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-競爭<br />'''字義溯源''':一同努力,一同爭奪,一同竭力;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀγωνίζομαι]])=努力)組成,而 ([[ἀγωνίζομαι]])出自([[ἀγών]])=聚集), ([[ἀγών]])出自([[ἄγω]])*=帶領)<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一同竭力(1) 羅15:30
|sngr='''原文音譯''':sunagwg⋯zomai 尋-阿哥你索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':共同-競爭<br />'''字義溯源''':一同努力,一同爭奪,一同竭力;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀγωνίζομαι]])=努力)組成,而 ([[ἀγωνίζομαι]])出自([[ἀγών]])=聚集), ([[ἀγών]])出自([[ἄγω]])*=帶領)<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一同竭力(1) 羅15:30
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[certaminis ac periculi participem esse]]'', to [[share in the contest and danger]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.123.1/ 1.123.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.143.2/ 1.143.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.64.2/ 3.64.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.8/ 3.82.8], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.109.1/ 5.109.1].
}}
}}