τραυματίζω: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
(CSV import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 39: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':traumat⋯zw 特老馬提索<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':傷<br />'''字義溯源''':使人受傷,打傷,受傷;源自([[τραῦμα]])=傷處),而 ([[τραῦμα]])出自([[Τίτος]])X*=傷),類似([[θραύω]] / [[θραυματίζω]])=壓服^),([[τρίβος]])=路徑),([[τρίζω]])=切齒*)<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 受了傷(1) 徒19:16;<br />2) 打傷了(1) 路20:12
|sngr='''原文音譯''':traumat⋯zw 特老馬提索<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':傷<br />'''字義溯源''':使人受傷,打傷,受傷;源自([[τραῦμα]])=傷處),而 ([[τραῦμα]])出自([[Τίτος]])X*=傷),類似([[θραύω]] / [[θραυματίζω]])=壓服^),([[τρίβος]])=路徑),([[τρίζω]])=切齒*)<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 受了傷(1) 徒19:16;<br />2) 打傷了(1) 路20:12
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[vulnerare]]'', to [[wound]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.14.4/ 4.14.4],<br>PASS. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.12.1/ 4.12.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.35.1/ 4.35.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.129.4/ 4.129.4].
}}
}}