Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀγρυπνία: Difference between revisions

From LSJ
(1000)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)grupni/a
|Beta Code=a)grupni/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sleeplessness, wakefulness</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.3</span>, al., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cri.</span>43b</span>, etc.; in pl., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>42</span>; ἀγρυπνίησιν εἴχετο <span class="bibl">Hdt.3.129</span>, cf. <span class="title">IG</span>4.952.50 (Epid.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>27</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>460d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">time of watching</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>368b</span>; οἱ τῆς ἀ. ἄρχοντες <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>13</span><span class="title">Pr.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> of poetry, <b class="b2">product of sleepless nights</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>29.4</span>. [ι- in <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 3.511</span>.]</span>
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sleeplessness, wakefulness</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.3</span>, al., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cri.</span>43b</span>, etc.; in pl., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>42</span>; ἀγρυπνίησιν εἴχετο <span class="bibl">Hdt.3.129</span>, cf. <span class="title">IG</span>4.952.50 (Epid.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>27</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>460d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">time of watching</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>368b</span>; οἱ τῆς ἀ. ἄρχοντες <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>13</span><span class="title">Pr.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> of poetry, <b class="b2">product of sleepless nights</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>29.4</span>. [ι- in <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 3.511</span>.]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0024.png Seite 24]] ἡ, Schlaflosigkeit, Plat. Crit. 43 b Ax. 368 b; auch plur., Her. 129. Das Wachbleiben, Rep. V, 460 d; gew. mit [[λύπη]], [[φροντίς]], ταλαιπωρίαι ( Isocr. im plur. 19, 28) verb. [Opp. Cyn. 3, 511 braucht penultima lang.]
}}
}}

Revision as of 19:54, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγρυπνία Medium diacritics: ἀγρυπνία Low diacritics: αγρυπνία Capitals: ΑΓΡΥΠΝΙΑ
Transliteration A: agrypnía Transliteration B: agrypnia Transliteration C: agrypnia Beta Code: a)grupni/a

English (LSJ)

Ion. -ιη, ἡ,

   A sleeplessness, wakefulness, Hp.Aph.2.3, al., Pl.Cri.43b, etc.; in pl., Hp.Acut.42; ἀγρυπνίησιν εἴχετο Hdt.3.129, cf. IG4.952.50 (Epid.), Ar.Lys.27, Pl.R.460d.    II time of watching, Pl.Ax.368b; οἱ τῆς ἀ. ἄρχοντες Just.Nov.13Pr.    III of poetry, product of sleepless nights, Call.Epigr.29.4. [ι- in Opp.C. 3.511.]

German (Pape)

[Seite 24] ἡ, Schlaflosigkeit, Plat. Crit. 43 b Ax. 368 b; auch plur., Her. 129. Das Wachbleiben, Rep. V, 460 d; gew. mit λύπη, φροντίς, ταλαιπωρίαι ( Isocr. im plur. 19, 28) verb. [Opp. Cyn. 3, 511 braucht penultima lang.]