εὔπαις: Difference between revisions

εὔπαις (view source)

430 bytes added , 2 August 2017

13_5

3,274,913

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=eu)/pais
 |Definition=παιδος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">blest with children</b>, i.e. <b class="b2">with many</b> or <b class="b2">with good, fine children</b>, h.Hom.30.5, <span class="bibl">Hdt. 1.32</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>810</span>; Ἀσκληπιός <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span> 639</span> (lyr.); βιοτά <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 491</span> (lyr.); Ἀθῆναι <span class="title">AP</span>6.330 (Aeschin.); but <b class="b3">Λατοῦς γόνος εὔπαις</b> her <b class="b2">noble son</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>689</span>, <span class="bibl"><span class="title">IT</span>1234</span> (both lyr.).</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] παιδος, mit guten, schönen Kindern, glücklich in Kindern, H. h. 30, 5; Eur. Hec. 810 Suppl. 955; εὔπαιδος βιοτῆς ἐχοίμην Ion 491 ch.; Her. 1, 32 u. A.; [[Ἀθῆναι]] Aeschin. ep. (VI, 330). – Aber [[γόνος]] [[εὔπαις]] = der treffliche Sohn, Eur. I. T. 1234; Herc. Für. 689; Nonn. D. 24, 86.
 }}