Calliope: Difference between revisions
Θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ φρενῶν πίθον → Melior fortunae guttula artis urceo → Ein Topfen Glück ist mehr wert als ein Fass Verstand
(6_3) |
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Callĭŏpē</b>: ēs (Callĭŏpēa, ae, Verg. E. 4, 57; Prop. 1, 2, 28; Ov. F. 5, 80; cf. Prisc. p. 563 P.), f., = [[Καλλιόπη]] | |lshtext=<b>Callĭŏpē</b>: ēs (Callĭŏpēa, ae, Verg. E. 4, 57; Prop. 1, 2, 28; Ov. F. 5, 80; cf. Prisc. p. 563 P.), f., = [[Καλλιόπη]] and Καλλιόπεια ([[fine]]-voiced),<br /><b>I</b> the [[chief]] of the Muses, [[goddess]] of Epic [[poetry]], and, in the poets, [[sometimes]] of [[every]] [[other]] [[kind]] of [[poetry]] (e.g. the lyric, Hor. C. 3, 4, 1 sqq.; of [[amatory]] [[poetry]], Ov. Tr. 2, 568; of [[rural]] [[poetry]], Col. 10, 225; cf. Jahn, Trist. p. 198); the [[mother]] of [[Orpheus]] by Œagrus, Hyg. Fab. 14; acc. to Serv. ad Verg. A. 5, 864, the [[mother]] of the Sirens by Acheloüs; Lucr. 6, 94; cf. Prop. 2, 1, 3; Ov. M. 5, 339; Aus. Idyll. 20, 7; Anthol. Lat. I. p. 73, 9; Mart. 4, 31, 8. To her Hor. C. 3, 4, is addressed.—<br /><b>II</b> [[Meton]].<br /> <b>A</b> (Per syllepsin.) All the Muses, Verg. A. 9, 525.—<br /> <b>B</b> (Per synecdochen.) Poetry, Ov. Tr. 2, 568.— Hence, Callĭŏpēĭus, a, um, adj., = Καλλιοπήϊος, of [[Calliope]]: [[puer]], i. e. [[Hymenaeus]], Anthol. Lat. VI. p. 89, 77: musici, Firm. Math. 7, 25. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:29, 13 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Καλλιόπη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Callĭŏpē: ēs (Callĭŏpēa, ae, Verg. E. 4, 57; Prop. 1, 2, 28; Ov. F. 5, 80; cf. Prisc. p. 563 P.), f., = Καλλιόπη and Καλλιόπεια (fine-voiced),
I the chief of the Muses, goddess of Epic poetry, and, in the poets, sometimes of every other kind of poetry (e.g. the lyric, Hor. C. 3, 4, 1 sqq.; of amatory poetry, Ov. Tr. 2, 568; of rural poetry, Col. 10, 225; cf. Jahn, Trist. p. 198); the mother of Orpheus by Œagrus, Hyg. Fab. 14; acc. to Serv. ad Verg. A. 5, 864, the mother of the Sirens by Acheloüs; Lucr. 6, 94; cf. Prop. 2, 1, 3; Ov. M. 5, 339; Aus. Idyll. 20, 7; Anthol. Lat. I. p. 73, 9; Mart. 4, 31, 8. To her Hor. C. 3, 4, is addressed.—
II Meton.
A (Per syllepsin.) All the Muses, Verg. A. 9, 525.—
B (Per synecdochen.) Poetry, Ov. Tr. 2, 568.— Hence, Callĭŏpēĭus, a, um, adj., = Καλλιοπήϊος, of Calliope: puer, i. e. Hymenaeus, Anthol. Lat. VI. p. 89, 77: musici, Firm. Math. 7, 25.
