medela: Difference between revisions

From LSJ

τοῦ θανόντος ἡ Δίκη πράσσει κότον → Justice seeks the grievance for the dead, Justice doth exact the dead man's due

Source
(6_10)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mĕdēla</b>: (mĕdella, Lachm. ad Lucr. p. 204; Schol. Bob. ad Cic. Red. ad Quir. p. 251, 8 Bait.), ae, f. [[medeor]],<br /><b>I</b> a [[healing]], [[cure]], a [[remedy]] ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: facere medelam, Gell. 12, 5, 3: facere medelarum [[miracula]], id. 16, 11, 2: vulneribus medelas adhibere, App. M. 8, p. 210, 4.—<br /><b>II</b> Trop., a [[remedy]], [[means]] of [[redress]]: legum, Gell. 20, 1, 22; Aus. Prof. 15: quibus rebus veluti [[medela]] [[adventus]] Alexandri fuit, Just. 11, 1, 7.
|lshtext=<b>mĕdēla</b>: (mĕdella, Lachm. ad Lucr. p. 204; Schol. Bob. ad Cic. Red. ad Quir. p. 251, 8 Bait.), ae, f. [[medeor]],<br /><b>I</b> a [[healing]], [[cure]], a [[remedy]] ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: facere medelam, Gell. 12, 5, 3: facere medelarum [[miracula]], id. 16, 11, 2: vulneribus medelas adhibere, App. M. 8, p. 210, 4.—<br /><b>II</b> Trop., a [[remedy]], [[means]] of [[redress]]: legum, Gell. 20, 1, 22; Aus. Prof. 15: quibus rebus veluti [[medela]] [[adventus]] Alexandri fuit, Just. 11, 1, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mĕdēla</b>, æ, f. ([[medeor]]), médicament, remède : Just. 11, 1, 7 ; Gell. 12, 5, 3 || [fig.] Gell. 20, 1, 22.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mĕdēla: (mĕdella, Lachm. ad Lucr. p. 204; Schol. Bob. ad Cic. Red. ad Quir. p. 251, 8 Bait.), ae, f. medeor,
I a healing, cure, a remedy (post-class.).
I Lit.: facere medelam, Gell. 12, 5, 3: facere medelarum miracula, id. 16, 11, 2: vulneribus medelas adhibere, App. M. 8, p. 210, 4.—
II Trop., a remedy, means of redress: legum, Gell. 20, 1, 22; Aus. Prof. 15: quibus rebus veluti medela adventus Alexandri fuit, Just. 11, 1, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕdēla, æ, f. (medeor), médicament, remède : Just. 11, 1, 7 ; Gell. 12, 5, 3