enitesco: Difference between revisions

From LSJ

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Source
(6_6)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ē-nĭtesco</b>: -nitŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[shine]] [[forth]], [[shine]] [[out]], [[become]] [[bright]] (freq. in the [[post]]-Aug. per.).<br /><b>I</b> Lit.: ut (oculi) in hilaritate enitescant, Quint. 11, 3, 75.—Poet.: enitescis pulchrior [[multo]] ([[Barine]]), Hor. C. 2, 8, 6.—<br /><b>II</b> Trop., to [[shine]] [[forth]], [[become]] [[distinguished]]: sibi novum [[bellum]] exoptabat, ubi [[virtus]] enitescere posset, Sall. C. 54, 4: [[gloria]], Auct. Her. 4, 44, 57; cf. Gell. 17, 21, 33: [[facundia]], Quint. 10, 5, 14; cf. Tac. Or. 20: utque studiis honestis et eloquentiae [[gloria]] enitesceret, id. A. 12, 58: [[plebs]] togā (i. e. pacis artibus), id. ib. 11, 7.
|lshtext=<b>ē-nĭtesco</b>: -nitŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[shine]] [[forth]], [[shine]] [[out]], [[become]] [[bright]] (freq. in the [[post]]-Aug. per.).<br /><b>I</b> Lit.: ut (oculi) in hilaritate enitescant, Quint. 11, 3, 75.—Poet.: enitescis pulchrior [[multo]] ([[Barine]]), Hor. C. 2, 8, 6.—<br /><b>II</b> Trop., to [[shine]] [[forth]], [[become]] [[distinguished]]: sibi novum [[bellum]] exoptabat, ubi [[virtus]] enitescere posset, Sall. C. 54, 4: [[gloria]], Auct. Her. 4, 44, 57; cf. Gell. 17, 21, 33: [[facundia]], Quint. 10, 5, 14; cf. Tac. Or. 20: utque studiis honestis et eloquentiae [[gloria]] enitesceret, id. A. 12, 58: [[plebs]] togā (i. e. pacis artibus), id. ib. 11, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ēnĭtēscō</b>,¹⁴ tŭī, ĕre, intr., commencer à briller : Quint. 11, 3, 75 || [fig.] Sall. C. 54, 4 ; Tac. D. 20, 5.
}}
}}

Revision as of 06:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ē-nĭtesco: -nitŭi, 3,
I v. inch. n., to shine forth, shine out, become bright (freq. in the post-Aug. per.).
I Lit.: ut (oculi) in hilaritate enitescant, Quint. 11, 3, 75.—Poet.: enitescis pulchrior multo (Barine), Hor. C. 2, 8, 6.—
II Trop., to shine forth, become distinguished: sibi novum bellum exoptabat, ubi virtus enitescere posset, Sall. C. 54, 4: gloria, Auct. Her. 4, 44, 57; cf. Gell. 17, 21, 33: facundia, Quint. 10, 5, 14; cf. Tac. Or. 20: utque studiis honestis et eloquentiae gloria enitesceret, id. A. 12, 58: plebs togā (i. e. pacis artibus), id. ib. 11, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēnĭtēscō,¹⁴ tŭī, ĕre, intr., commencer à briller : Quint. 11, 3, 75