dedoceo: Difference between revisions

540 bytes added ,  14 August 2017
D_3
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dē-dŏcĕo</b>: ēre,<br /><b>I</b> v. a., to [[cause]] one to [[unlearn]] [[something]], to [[unteach]], [[teach]] the [[opposite]] of ([[rare]], [[but]] [[class]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With [[double]] acc.: aliquem geometriam, Cic. Fin. 1, 6, 20: regnorum gaudia temet, Stat. Th. 2, 409.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With acc. pers. and inf.: ([[virtus]]) populum falsis Dedocet uti Vocibus, Hor. Od. 2, 2, 20.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(g)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pass.: cum aut docendus is est aut dedocendus, Cic. de Or. 2, 17, 72: cum a Zenone [[fortis]] esse didicisset, a dolore dedoctus est, id. Tusc. 2, 25, 60. In the gerund absol.: [[onus]] dedocendi gravius [[quam]] docendi, Quint. 2, 3, 2: ut coercendi [[magis]] [[quam]] dedocendi esse videantur, id. Fin. 1, 16, 51.
|lshtext=<b>dē-dŏcĕo</b>: ēre,<br /><b>I</b> v. a., to [[cause]] one to [[unlearn]] [[something]], to [[unteach]], [[teach]] the [[opposite]] of ([[rare]], [[but]] [[class]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With [[double]] acc.: aliquem geometriam, Cic. Fin. 1, 6, 20: regnorum gaudia temet, Stat. Th. 2, 409.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With acc. pers. and inf.: ([[virtus]]) populum falsis Dedocet uti Vocibus, Hor. Od. 2, 2, 20.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(g)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pass.: cum aut docendus is est aut dedocendus, Cic. de Or. 2, 17, 72: cum a Zenone [[fortis]] esse didicisset, a dolore dedoctus est, id. Tusc. 2, 25, 60. In the gerund absol.: [[onus]] dedocendi gravius [[quam]] docendi, Quint. 2, 3, 2: ut coercendi [[magis]] [[quam]] dedocendi esse videantur, id. Fin. 1, 16, 51.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēdŏcĕō</b>,¹⁶ cŭī, ctum, ēre, tr., faire oublier ce qu’on a appris faire désapprendre : dedocere aliquem [[geometrica]] Cic. Fin. 1, 20, faire désapprendre la géométrie à qqn ; [[virtus]] populum falsis dedocet [[uti]] vocibus Hor. O. 2, 2, 20, la vertu fait renoncer le peuple à ses [[faux]] jugements ; cum a Zenone [[fortis]] [[esse]] didicisset, a dolore dedoctus [[est]] Cic. Tusc. 2, 60, ayant appris de Zénon à être courageux, par la douleur il a désappris || dedocendus Cic. de Or. 2, 72.
}}
}}