cooptatio: Difference between revisions
From LSJ
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŏoptātĭo</b>: ōnis, f. co-[[opto]],<br /><b>I</b> an [[election]], [[choice]]: collegiorum, Cic. Lael. 25, 96: censoria, id. Leg. 3, 12, 27: in Patres, i. e. a [[confirmation]] by the Senate of Senators nominated by the [[king]], Liv. 4, 4, 7 Weissenb. ad loc.; Flor. 4, 4. | |lshtext=<b>cŏoptātĭo</b>: ōnis, f. co-[[opto]],<br /><b>I</b> an [[election]], [[choice]]: collegiorum, Cic. Lael. 25, 96: censoria, id. Leg. 3, 12, 27: in Patres, i. e. a [[confirmation]] by the Senate of Senators nominated by the [[king]], Liv. 4, 4, 7 Weissenb. ad loc.; Flor. 4, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cŏoptātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[coopto]]), choix, élection pour compléter un corps, un collège : [[cooptatio]] censoria Cic. Leg. 3, 27, nomination faite par les censeurs ; [[cooptatio]] in patres Liv. 4, 4, 7, admission dans la classe des patriciens. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cŏoptātĭo: ōnis, f. co-opto,
I an election, choice: collegiorum, Cic. Lael. 25, 96: censoria, id. Leg. 3, 12, 27: in Patres, i. e. a confirmation by the Senate of Senators nominated by the king, Liv. 4, 4, 7 Weissenb. ad loc.; Flor. 4, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏoptātĭō,¹⁴ ōnis, f. (coopto), choix, élection pour compléter un corps, un collège : cooptatio censoria Cic. Leg. 3, 27, nomination faite par les censeurs ; cooptatio in patres Liv. 4, 4, 7, admission dans la classe des patriciens.
